Paroles et traduction Virlan Garcia feat. Lefty Sm - Acelerado

Acelerado

Hablan de mí, pero qué les digo
Si, cabrón, me vale verga (enfierrado en el convoy)
Equipado al tiro con los radio
Pa' que nadie se nos pierda (y por delante me voy)

Con las blindadas bien empolvadas
Me miran bajando de la sierra (bien cuidado va el señor)
Cuerno terciado y acelerado
Con mi equipo listos pa' la guerra (pa' ejecutar la misión)

Si me ven atravesado, mejor hágase pa' un lado
Porque no respondo, el que responde es mi cuernón
Pero también buena gente, aprendí a generar billete
Mandando los cuadros fue lo que me aliviano

Y no me la doy de más, a la cima vo'a llegar
La familia es primordial, así me enseñó mi apá
Polvito pa' alivianar y un gallo pa' relajar
Por la sierra o la ciudad yo no paro de exportar

Hablan de mí, pero qué les digo
Si, cabrón, me vale verga (bien cuidado va el señor)
Equipado al tiro con los radios
Pa' que nadie se nos pierda (pa' ejecutar la misión)

Con las blindadas bien empolvadas
Me miran bajando de la sierra (enfierrado en el convoy)
Cuerno terciado y acelerado
Con mi equipo listos pa' la guerra (y por delante me voy)

Otra vez, otra misión, rumbo para el calorón
Más billete pa' el colchón, el cholo se hizo cabrón
Orgulloso bandolero, siempre rifándome el cuero
Me enamoré del dinero, mi familia está primero

Ando acá en el extranjero sin enseñar pasaporte
Nos llegan las avionetas cargadas, llego el reporte
Gasto en los mejores antros, pero nunca pierdo el porte
Cien por ciento mexicano, pa' que sepan soy del norte (yah-yah-yah)

Ya salimos del barrio rumbo por la feria
Porque nos cansamos de tanta miseria
Mi gente anda firme, wey, háganla seria
Que el Rio Colorado ya esta en Wikipedia

No le busque porque va a encontrar problemas
Que así me la vivo yo
No se haga el pendejo, no me haga cambiar de tema
Ya saben que soy cabrón

Oí
Y ¿cómo la ve compa Virlán?
Mientras sigamos generando billetes, viejo, no hay pedo
A huevo que sí, y puro Sonora, compa
Afirma' puro San Luis, Rio Colorado, viejo (bien tendido, viejo)
¡Fierro! (¡'amonos Tony!)
Que sigan hablando (puro México, loco)

Hablan de mí, pero qué les digo
Si, cabrón, me vale verga (enfierrado en el convoy)
Equipado al tiro con los radios
Pa' que nadie se nos pierda (y por delante me voy)

Con las blindadas bien empolvadas
Me miran bajando de la sierra (bien cuidado va el señor)
Cuerno terciado y acelerado
Con mi equipo listos pa' la guerra (pa' ejecutar la misión)

Ускоряемся

Говорят обо мне, но что я скажу?
Моя милая, мне наплевать (закованный в конвой)
Экипирован радиоприёмниками
Чтобы никто из нас не потерялся (и я ухожу вперёд)

Напылённые броневики
Смотри, как я спускаюсь с гор (господин хорошо охраняется)
Рога заправлены и мы набираем скорость
Моя команда готова к войне (исполнять миссию)

Если увидишь меня насквозь, лучше отойди в сторону
Потому что я не отвечаю, отвечает мой рог
Но я ещё и добрый малый, я научился зарабатывать
Посылая картины - это то, что меня облегчило

И я не преуменьшаю свои заслуги, я собираюсь достичь вершины
Семья для меня главное, так меня учил мой отец
Порошок для облегчения и петух для расслабления
В горах или в городе я не перестаю отправлять

Говорят обо мне, но что я скажу?
Моя милая, мне наплевать (господин хорошо охраняется)
Экипирован радиоприёмниками
Чтобы никто из нас не потерялся (исполнять миссию)

Напылённые броневики
Смотри, как я спускаюсь с гор (закованный в конвой)
Рога заправлены и мы набираем скорость
Моя команда готова к войне (и я ухожу вперёд)

Снова новая миссия, выдвигаемся в самое пекло
Ещё больше денег в матрас, парень стал крутым
Гордый бандит, всегда рискую своей шкурой
Я влюбился в деньги, моя семья на первом месте

Я здесь за границей, без паспорта
Самолёт доставит нам загрузки, я получил донесение
Я трачу деньги в лучших клубах, но никогда не теряю форму
Стопроцентный мексиканец, чтобы вы знали, я с севера (да-да-да)

Мы вышли из квартала и отправились на ярмарку
Потому что мы устали от такой нищеты
Мои люди сильны, чувак, будь серьёзен
Потому что Ред-Колорадо уже в Википедии

Не ищи проблем, они тебя найдут
Потому что я так живу
Не прикидывайся дураком, не заставляй меня менять тему
Ты ведь знаешь, что я крутой

Слушай
И что Вы думаете, компа Вирлан?
Пока мы продолжаем зарабатывать деньги, старик, нет проблем
Конечно, и только Сонора, компа
Говорит Пуро Сан-Луис, Ред-Колорадо, старик (хорошо растянуто, старик)
Железо! (пойдём, Тони!)
Пусть дальше болтают (чистая Мексика, чувак)

Говорят обо мне, но что я скажу?
Моя милая, мне наплевать (закованный в конвой)
Экипирован радиоприёмниками
Чтобы никто из нас не потерялся (и я ухожу вперёд)

Напылённые броневики
Смотри, как я спускаюсь с гор (господин хорошо охраняется)
Рога заправлены и мы набираем скорость
Моя команда готова к войне (исполнять миссию)