El Chamaquito - Virlan Garcia traduction en allemand
Un
grito
al
viento,
la
vuelta
coronó
Ein
Schrei
in
den
Wind,
der
Coup
ist
gelungen
De
cien
las
racas,
está
llena
la
Vuitton
Die
Hunderter-Bündel,
die
Vuitton
ist
voll
davon
Salí
de
casa
pa
llegar
hasta
Plutón
Ich
verließ
das
Haus,
um
bis
zum
Pluto
zu
kommen
Le
batallamos,
ahora
toca
acelerar
Wir
haben
gekämpft,
jetzt
heißt
es
Gas
geben
Un
Lambo
Diablo
que
va
por
el
bulevar
Ein
Lambo
Diablo,
der
über
den
Boulevard
fährt
Ayer
cobramos,
compré
toda
la
Versace
Gestern
haben
wir
kassiert,
ich
kaufte
die
ganze
Versace
Compré
toda
la
Versace
Ich
kaufte
die
ganze
Versace
El
chamaquito
anda
en
el
piso
más
alto
Der
Junge
ist
auf
der
obersten
Etage
De
un
siete
estrellas,
los
SB
costaron
tanto
Eines
Sieben-Sterne-Hotels,
die
SBs
haben
so
viel
gekostet
Para
ver
a
mi
equipo
favorito,
un
palco
Um
mein
Lieblingsteam
zu
sehen,
eine
Loge
Y
cóbrala
a
la
cuenta
que
ya
no
importa
cuánto
Und
schreib's
auf
die
Rechnung,
es
ist
egal
wie
viel
Ahora
los
ceros
ya
no
caben
en
la
cuenta
Jetzt
passen
die
Nullen
nicht
mehr
aufs
Konto
Boludo
listo
que
ya
estamos
en
la
puerta
Kumpel,
sei
bereit,
wir
sind
schon
an
der
Tür
Di
la
vuelta
en
Miami
y
nadie
se
dio
cuenta
Ich
machte
die
Runde
in
Miami
und
keiner
hat's
gemerkt
Sobran
las
morras,
pero
no
creo
sus
mentiras
Mädels
gibt's
genug,
aber
ich
glaube
ihre
Lügen
nicht
No
me
enamoro
porque
así
me
hizo
la
vida
Ich
verliebe
mich
nicht,
denn
so
hat
mich
das
Leben
gemacht
Me
hice
cabrón
y
ahora
los
miro
desde
arriba
Ich
wurde
zum
harten
Kerl
und
jetzt
schaue
ich
von
oben
auf
sie
herab
El
chamaquito
va
buscando
los
billetes
Der
Junge
jagt
die
Scheine
No
hay
quien
lo
pare
porque
ahora
es
su
propio
jefe
Niemand
kann
ihn
stoppen,
denn
jetzt
ist
er
sein
eigener
Chef
La
suela
roja
pisando,
acelera
fuerte
Die
rote
Sohle
tritt
auf,
beschleunigt
stark
Si
quiere
se
amanece,
si
no
hay
trabajo
y
pendientes
Wenn
er
will,
macht
er
durch,
wenn
keine
Arbeit
und
Termine
anstehen
Un
grito
al
viento,
la
vuelta
coronó
Ein
Schrei
in
den
Wind,
der
Coup
ist
gelungen
De
cien
las
racas,
está
llena
la
Vuitton
Die
Hunderter-Bündel,
die
Vuitton
ist
voll
davon
Salí
de
casa
pa
llegar
hasta
Plutón
Ich
verließ
das
Haus,
um
bis
zum
Pluto
zu
kommen
Le
batallamos,
ahora
toca
acelerar
Wir
haben
gekämpft,
jetzt
heißt
es
Gas
geben
Un
Lambo
Diablo
que
va
por
el
bulevar
Ein
Lambo
Diablo,
der
über
den
Boulevard
fährt
Ayer
cobramos,
compré
toda
la
Versace
Gestern
haben
wir
kassiert,
ich
kaufte
die
ganze
Versace
Compré
toda
la
Versace
Ich
kaufte
die
ganze
Versace
El
chamaquito
anda
en
el
piso
más
alto
Der
Junge
ist
auf
der
obersten
Etage
De
un
siete
estrellas,
los
SB
costaron
tanto
Eines
Sieben-Sterne-Hotels,
die
SBs
haben
so
viel
gekostet
Para
ver
a
mi
equipo
favorito,
un
palco
Um
mein
Lieblingsteam
zu
sehen,
eine
Loge
Y
cóbrala
a
la
cuenta
que
ya
no
importa
cuánto
Und
schreib's
auf
die
Rechnung,
es
ist
egal
wie
viel
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.