Hoy La VI Con El - Virlan Garcia traduction en allemand

Hoy La VI Con El

Me dijo que no era su tipo
Que por favor me alejara de su vida
Que todo lo que ha prometido
No era más que solamente una mentira

Ya me habían dicho mis amigos
Que ya tenía dueño y me lastímaria
Que solo jugaría conmigo
Para decir que soy su amigo
No sé si se le olvidaría

Que hicimos muchas travesuras
Pero ella en mi ve una aventura
Y es que no me di cuenta que
Tenía espinas la flor

Hoy la vi con él
Agarrados de la mano y con una sonrisa
Se robó mis ilusiones, se veía tan linda
Pero seria muy estúpido hablarle otra vez

Hoy la vi con él
Quería salir corriendo, arrancarla de esos brazos
Pero sé perfectamente que no es adecuado
Pensé que tambien a mi no me hubiera gustado

Hoy la vi con él
Y la verdad es que se ha sentido muy extraño
Hoy la vi con él
No les miento que me siento destrozado

Hoy la vi con él
Agarrados de la mano y con una sonrisa
Se robó mis ilusiones, se veía tan linda
Pero sería muy estúpido hablarle otra vez

Hoy la vi con él
Quería salir corriendo, arrancarla de esos brazos
Pero sé perfectamente que no es adecuado
Pensé que tambien a mi no me hubiera gustado

Hoy la vi con él
Y la verdad es que se ha sentido muy extraño
Hoy la vi con él
No les miento que me siento destrozado

Heute sah ich sie mit ihm

Sie sagte mir, ich sei nicht ihr Typ
Dass ich mich bitte aus ihrem Leben fernhalten solle
Dass alles, was sie versprochen hatte
Nicht mehr als nur eine Lüge war

Meine Freunde hatten mir schon gesagt
Dass sie schon vergeben war und mich verletzen würde
Dass sie nur mit mir spielen würde
Um zu sagen, dass ich ihr Freund sei
Ich weiß nicht, ob sie es vergessen würde

Dass wir viele Dummheiten gemacht haben
Aber sie in mir nur ein Abenteuer sieht
Und ich habe einfach nicht bemerkt, dass
Die Blume Dornen hatte

Heute sah ich sie mit ihm
Händchen haltend und mit einem Lächeln
Sie stahl meine Illusionen, sie sah so hübsch aus
Aber es wäre sehr dumm, sie wieder anzusprechen

Heute sah ich sie mit ihm
Ich wollte losrennen, sie aus diesen Armen reißen
Aber ich weiß genau, dass das nicht angebracht ist
Ich dachte, dass es mir auch nicht gefallen hätte

Heute sah ich sie mit ihm
Und die Wahrheit ist, es hat sich sehr seltsam angefühlt
Heute sah ich sie mit ihm
Ich lüge euch nicht an, ich fühle mich zerstört

Heute sah ich sie mit ihm
Händchen haltend und mit einem Lächeln
Sie stahl meine Illusionen, sie sah so hübsch aus
Aber es wäre sehr dumm, sie wieder anzusprechen

Heute sah ich sie mit ihm
Ich wollte losrennen, sie aus diesen Armen reißen
Aber ich weiß genau, dass das nicht angebracht ist
Ich dachte, dass es mir auch nicht gefallen hätte

Heute sah ich sie mit ihm
Und die Wahrheit ist, es hat sich sehr seltsam angefühlt
Heute sah ich sie mit ihm
Ich lüge euch nicht an, ich fühle mich zerstört