Virlan Garcia - Lluvia En Tus Pestañas - traduction des paroles en allemand

Lluvia En Tus Pestañas - Virlan Garciatraduction en allemand




Lluvia En Tus Pestañas
Regen auf deinen Wimpern
Como el agua clara
Wie klares Wasser
Lluvia en tus pestañas
Regen auf deinen Wimpern
O como tus labios
Oder wie deine Lippen
Besando mi cara
Die mein Gesicht küssen
Yo soy ese intruso
Ich bin dieser Eindringling
Que aprovecha pa' observarte
Der die Gelegenheit nutzt, dich zu beobachten
Después de tu cuerpo
Nach deinem Körper
El alma quiero desnudarte
Möchte ich deine Seele entblößen
Labios rojo intenso
Intensiv rote Lippen
Y fuego que cien mares
Und Feuer, das hundert Meere
Nunca apagarían
Niemals löschen würden
Porque eres la llave
Denn du bist der Schlüssel
Tienes la receta
Du hast das Rezept
Mi alegría y mis verdades
Meine Freude und meine Wahrheiten
Que me dan la fuerza
Die mir die Kraft geben
Para despertarme
Um aufzuwachen
Por eso yo en ningún momento
Deshalb weiche ich zu keiner Zeit
Me alejo de ti
Von dir
Por eso me gasto mi vida
Deshalb verbringe ich mein Leben
En hacerte feliz
Damit, dich glücklich zu machen
Conozco tu cuerpo
Ich kenne deinen Körper
Conozco tu mente
Ich kenne deinen Geist
También tus enojos
Auch deine Wut
Y hago que revientes
Und ich bringe dich zum Rasen
Si hasta de alegría
Sogar vor Freude
Puedo hacer enloquecerte
Kann ich dich verrückt machen
Dime qué transmito
Sag mir, was ich ausstrahle
Y dime lo que sientes
Und sag mir, was du fühlst
Siento el pulso al tope
Ich fühle den Puls am Anschlag
Que más me liberas
Wie sehr du mich befreist
Si quiero calmarme
Wenn ich mich beruhigen will
Y algo me desespera
Und etwas mich zur Verzweiflung bringt
Recurro a tu esencia
Greife ich auf deine Essenz zurück
Para consolarme
Um mich zu trösten
Qué bonito es verte
Wie schön es ist, dich zu sehen
Y poder respirar el aire
Und die Luft atmen zu können
Por eso yo en ningún momento
Deshalb weiche ich zu keiner Zeit
Me alejo de ti
Von dir
Por eso me gasto mi vida
Deshalb verbringe ich mein Leben
En hacerte feliz
Damit, dich glücklich zu machen
Conozco tu cuerpo
Ich kenne deinen Körper
Conozco tu mente
Ich kenne deinen Geist
También tus enojos
Auch deine Wut
Y hago que revientes
Und ich bringe dich zum Rasen
Si hasta de alegría
Sogar vor Freude
Puedo hacer enloquecerte
Kann ich dich verrückt machen
Dime qué transmito
Sag mir, was ich ausstrahle
Y dime lo que sientes
Und sag mir, was du fühlst
Como el agua clara
Wie klares Wasser
Lluvia en tus pestañas
Regen auf deinen Wimpern
O como tus labios
Oder wie deine Lippen
Besando mi cara
Die mein Gesicht küssen
Yo soy ese intruso
Ich bin dieser Eindringling
Que aprovecha pa' observarte
Der die Gelegenheit nutzt, dich zu beobachten
Después de tu cuerpo
Nach deinem Körper
El alma quiero desnudarte
Möchte ich deine Seele entblößen
Por eso yo en ningún momento
Deshalb weiche ich zu keiner Zeit
Me alejo de ti
Von dir
Por eso me gasto mi vida
Deshalb verbringe ich mein Leben
En hacerte feliz
Damit, dich glücklich zu machen





Writer(s): Jesus Virlan Baez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.