Paroles et traduction Virlan Garcia - Ni Tú, Ni Yo
Ni
tu
ni
yo,
ni
nadie
más
podrá
arreglar
lo
que
hay
Neither
you
nor
I,
nor
anyone
else
can
fix
what
there
is
En
mi
es
un
juego
de
no
acabar
nada
lo
puede
remediar
In
my
mind
it's
an
endless
game
nothing
can
remedy
Y
es
que
el
amor
siempre
es
así,
toca
llorar
And
love
is
always
like
this,
it
touches
you
to
make
you
cry
Toca
reír,
pelear
por
ti,
morir
de
amor
para
que
llegará
a
su
fin
Touches
you
to
make
you
laugh,
to
fight
for
you,
to
die
of
love
so
that
it
can
reach
its
end
Ni
tu
ni
yo,
ni
nadie
mas
podrá
igualar
lo
que
sentí
y
es
el
amor
que
Neither
you
nor
I,
nor
anyone
else
can
match
what
I
felt
and
it's
the
love
that
Nos
flecho
pero
algo
mas
se
le
olvidó
Shot
us
through
the
heart
but
something
else
it
forgot
to
to
Que
tu
emoción
por
otro
amor
se
despertó
y
me
dijo
That
your
excitement
for
another
love
awoke
and
told
me
Adiós
dejándome
un
fuerte
dolor
para
que
me
pides
perdón
Goodbye
leaving
me
with
a
great
pain
so
that
you
can
ask
me
for
forgiveness
Podré
sentir
pena
y
dolor
más
no
lo
que
hubo
entre
tu
y
yo
I
can
feel
sorrow
and
pain
but
not
what
there
was
between
you
and
me
Ya
ni
llorar
es
una
opción
me
toca
a
mi
decirte
adiós...
Even
crying
is
no
longer
an
option
I
have
to
tell
you
goodbye...
Decirte
adiós
Tell
you
goodbye
Y
es
que
el
amor
siempre
es
así,
toca
llorar
And
love
is
always
like
this,
it
touches
you
to
make
you
cry
Toca
reír,
pelear
por
ti,
morir
de
amor
para
que
llegará
a
su
fin
Touches
you
to
make
you
laugh,
to
fight
for
you,
to
die
of
love
so
that
it
can
reach
its
end
Ni
tu
ni
yo,
ni
nadie
mas
podrá
igualar
lo
que
sentí
y
es
el
amor
que
Neither
you
nor
I,
nor
anyone
else
can
match
what
I
felt
and
it's
the
love
Nos
flechó
pero
algo
mas
se
le
olvidó
That
shot
us
through
the
heart
but
something
else
it
forgot
to
to
Que
tu
emoción
por
otro
amor
se
despertó
y
me
dijo
That
your
excitement
for
another
love
awoke
and
told
me
Adiós
dejándome
un
fuerte
dolor
para
que
me
pides
perdón
Goodbye
leaving
me
with
a
great
pain
so
that
you
can
ask
me
for
forgiveness
Podré
sentir
pena
y
dolor
más
no
lo
que
hubo
entre
tu
y
yo
I
can
feel
sorrow
and
pain
but
not
what
there
was
between
you
and
me
Ya
ni
llorar
es
una
opción
me
toca
a
mi
decirte
adiós...
Even
crying
is
no
longer
an
option
I
have
to
tell
you
goodbye...
Decirte
adiós
Tell
you
goodbye
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.