Virlan Garcia - Noruega - traduction des paroles en allemand

Noruega - Virlan Garciatraduction en allemand




Noruega
Norwegen
No cumplía ni los 20
Ich war noch nicht mal 20
Y ya andaba en el ambiente
Und war schon in der Szene unterwegs
Y cuando gané mi primer millón, fui a conectar
Und als ich meine erste Million verdiente, knüpfte ich Kontakte
La fiesta no faltaba
Die Party fehlte nie
Y las morras me llegaban
Und die Mädels kamen zu mir
Aunque ahora trato de llevármela más relax
Obwohl ich jetzt versuche, es entspannter anzugehen
Sin ningún pendiente
Ohne Sorgen
Me miran sonriente
Sie sehen mich lächeln
Pa otro continente
Auf einen anderen Kontinent
Llego y todo bien, todo bien
Ich komme an und alles gut, alles gut
Se viene a la mente
Es kommt mir in den Sinn
Pasado y presente
Vergangenheit und Gegenwart
Y es que solamente se vive una vez
Denn man lebt nur einmal
Unos se adelantaron
Einige sind vorausgegangen
Otros me traicionaron
Andere haben mich verraten
Y algunos me robaron
Und manche haben mich bestohlen
Pero sigo de pie
Aber ich stehe noch
La familia me ocupa
Die Familie braucht mich
Sus males son mi culpa
Ihre Probleme sind meine Schuld
Por dinero me buscan
Wegen Geld suchen sie mich
Ahora que me va bien
Jetzt, wo es mir gut geht
Y así suenan Los de la O
Und so klingen Los de la O
Y Virlán García, mi compa Jesús
Und Virlán García, mein Kumpel Jesús
¡Fierro!
¡Fierro!
La música me alegra
Die Musik macht mich froh
Y cuando llego a Noruega
Und wenn ich in Norwegen ankomme
La vista me hace sentirme en otra dimensión
Der Ausblick lässt mich fühlen wie in einer anderen Dimension
De morenas y güeras
Von Brünetten und Blondinen
Yo soy su enamorado
Ich bin ihr Verehrer
Pero solo una es la dueña de mi corazón
Aber nur eine ist die Herrin meines Herzens
Sin ningún pendiente
Ohne Sorgen
Me miran sonriente
Sie sehen mich lächeln
Pa otro continente
Auf einen anderen Kontinent
Llego y todo bien, todo bien
Ich komme an und alles gut, alles gut
Se viene a la mente
Es kommt mir in den Sinn
Pasado al presente
Vergangenheit zur Gegenwart
Y es que solamente se vive una vez
Denn man lebt nur einmal
Unos se adelantaron
Einige sind vorausgegangen
Otros me traicionaron
Andere haben mich verraten
Y algunos me robaron
Und manche haben mich bestohlen
Pero sigo de pie
Aber ich stehe noch
La familia me ocupa
Die Familie braucht mich
Sus males son mi culpa
Ihre Probleme sind meine Schuld
Por dinero me buscan
Wegen Geld suchen sie mich
Ahora que me va bien
Jetzt, wo es mir gut geht





Writer(s): Virlan Garcia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.