Paroles et traduction Virlan Garcia - Pélate Lupe

Pélate Lupe

Cuando me Pongo Violento
Y me Cuelgo mi Cuerno
Tengo mis Razones

Cargo un Apoyo muy Grande
Que Siempre Agradezco al Cien con los Señores

Cuídate Mucho Travieso
Me Dijo mi Madre
Pero ya era Tarde

Con los Impactos de Bala Dentro de mi Cuerpo
Huyeron los Cobardes

Sabían que era Bravo
Cuando con la Súper me Gasté mi Parque
Pero ya no Supe no les vi las Caras
Y Pélate Lupe

Orgullo de Sonorense y Sangre Sinaloense
Gracias ami Padre
Mi Familia mi Tesoro
Y Aquel que se Arrime le Parto su Madre

Diez años de Trayectoria
Y Formando una Historia
Con Personas Leales
Algún Tiempo Patrullando
Y Luego la Confianza me Hizo Comandante

Cuidando la Zona
Pegado a mi Rifle
Los Miro de Lejos
Y a los que no Sirven Consulto a la Muerte
Que Todo me Dice

Una Comida Casera
Y Cerveza Ligera
Para Relajarme

Si es un Conjunto Norteño
Una Banda un Sierreño Corridos me Canten

Que me Entierren con mis Armas
Si Muero de Viejo
Si Muero a Balazos
Ya Cuarenta Años de Vida
Si Dios lo Permite Sigo Laborando
Porque hoy en mi Puesto
(Cuadros Demandamos?)
Negocio Surtido y en Pacas Volando
Ya no la Regresan los Americanos

Hoy sólo vivo Tranquilo
Pero mi Pasado Siempre me Persigue
Porque el Gobierno me Busca
Y con unos Billetes se Arregla ese "Bisnes"

Saben que yo soy su Amigo
Porque de Enemigos no Quiero ni Hablarles
Ya en un Tiempo los Tuve
Pero me Mantuve y no Supe Rajarme

Sólo de Recuerdo me Queda la Súper
Porque ellos se fueron
Pero Nada Supe
No les vi las Caras
Y Pélate Lupe

Смывайся, Лупе

Когда я становлюсь жестоким
И надеваю свой рожок
У меня есть на то причины

У меня есть огромная поддержка
За которую я всегда благодарю господ на все сто

Береги себя, озорник,
Сказала мне мама
Но было уже поздно

С пулями в теле
Трусы сбежали

Они знали, что я смелый
Когда с моей «Супер» я израсходовал весь магазин
Но я больше ничего не знал, я не видел их лиц
И смывайся, Лупе

Гордость Соноры и кровь Синалоа
Спасибо моему отцу
Моя семья — мое сокровище
И тому, кто сунется, я порву его мать

Десять лет пути
И создания истории
С верными людьми
Некоторое время патрулируя
А потом доверие сделало меня командиром

Охраняя зону
Не расставаясь со своей винтовкой
Я наблюдаю за ними издалека
А тех, кто не годится, я советую со смертью
Которая мне все рассказывает

Домашняя еда
И легкое пиво
Чтобы расслабиться

Если это северный ансамбль
Группа или сьерреньо, пусть поют мне корридо

Пусть похоронят меня с моим оружием
Если я умру от старости
Если я умру от пуль
Уже сорок лет жизни
Если Бог позволит, я продолжу работать
Потому что сегодня на моем посту
(Требуем кадры?)
Бизнес процветает, и товары улетают пачками
Американцы их уже не возвращают

Сегодня я живу спокойно
Но прошлое всегда преследует меня
Потому что правительство ищет меня
Но с помощью нескольких купюр этот "бизнес" улаживается

Они знают, что я их друг
Потому что о врагах я даже не хочу говорить
Когда-то они у меня были
Но я держался и не струсил

Только на память мне осталась «Супер»
Потому что они ушли
Но я ничего не знал
Я не видел их лиц
И смывайся, Лупе