Virus - Es Al Revés - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Virus - Es Al Revés




Es Al Revés
It's the Other Way Around
Si exige más
If she demands more
Es porque ve más
It's because she sees more
De ahí que sufre la soledad
That's why she suffers from loneliness
La gente que está
The people who are
A su alrededor
Around her
Sólo tiene posibilidad
Only have the possibility
De captar una parte de lo que da
Of capturing a part of what she gives
Nuestro paso es siempre más corto que el camino, es como un blues
Our stride is always shorter than the path, it's like a blues
Sucesión de dolor, alegría y tedio
A succession of pain, joy, and boredom
Y sentimos que sufrimos por amar
And we feel that we suffer because we love
Y es al revés
And it's the other way around
Lo que duele es no saber amar
What hurts is not knowing how to love
Él sabe muy bien que para sus sentidos
She knows very well that for her senses
Esta vida es excesiva
This life is excessive
Pero en cambio el amor es un hecho que alguna vez
But on the other hand, love is a fact that once
Para nadie fue una ilusión
Was no illusion for anyone
Nuestro paso es siempre más corto que el camino, es como un blues
Our stride is always shorter than the path, it's like a blues
Sucesión de dolor, alegría y tedio
A succession of pain, joy, and boredom
Y sentimos que sufrimos por amar
And we feel that we suffer because we love
Y es al revés
And it's the other way around
Lo que duele es no saber amar
What hurts is not knowing how to love





Writer(s): Marcelo Moura


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.