2_nana (ice climber's love song) - Command_prompt Remix - Visa カード traduction en allemand

2_nana (ice climber's love song) - Command_prompt Remix

You can still hang at Chet's house
Like nothing has changed
You can walk thru the front door
When his family's away

No one will bust you
You won't tossed out alone
You're just going to Chet's house
It's just another home

You can still wear your dirt jeans
If you live on a hill
You can put on your make-up
If you have time to kill

No matter how you dress up
It's all the same to me
You're the sun over the mountain
You're where I want to be

A house is not a living thing
It's a box on a hill
It's lonely without you
Just a box sitting still

Flock to me
Flock to you
We'll travel as a team

We'll travel to the doorstep
Of our new family
They'll take us in
They'll swaddle us
And feed us food and drink

Just flock to me
I'll flock to you
Cuz home lives with 'we'

Put down your frustrations
We'll adapt to meet the need
With no roof above us
We can live in the trees

I'll never forget
That drive from Minneapolis
Stuck in our heads
Stuck on a blue rock
It doesn't matter what you said

2_nana (Liebeslied der Eiskletterer) - Command_prompt Remix

Du kannst immer noch bei Chet abhängen,
Als ob sich nichts geändert hätte.
Du kannst durch die Vordertür gehen,
Wenn seine Familie nicht da ist.

Niemand wird dich verhaften,
Du wirst nicht alleine rausgeworfen.
Du gehst ja nur zu Chet,
Es ist wie ein zweites Zuhause.

Du kannst immer noch deine dreckigen Jeans tragen,
Wenn du auf einem Hügel wohnst.
Du kannst dich schminken,
Wenn du Zeit totzuschlagen hast.

Egal, wie du dich herausputzt,
Für mich ist alles dasselbe.
Du bist die Sonne über dem Berg,
Du bist, wo ich sein möchte.

Ein Haus ist kein Lebewesen,
Es ist eine Kiste auf einem Hügel.
Es ist einsam ohne dich,
Nur eine Kiste, die stillsteht.

Schließ dich mir an,
Ich schließe mich dir an,
Wir werden als Team reisen.

Wir reisen zur Türschwelle
Unserer neuen Familie.
Sie werden uns aufnehmen,
Sie werden uns einwickeln
Und uns mit Essen und Trinken versorgen.

Komm einfach zu mir,
Ich komme zu dir,
Denn Heimat ist, wo "wir" sind.

Leg deine Frustrationen ab,
Wir passen uns an, um die Bedürfnisse zu erfüllen.
Ohne Dach über dem Kopf
Können wir in den Bäumen leben.

Ich werde nie vergessen,
Diese Fahrt von Minneapolis,
Festgefahren in unseren Köpfen,
Festgefahren auf einem blauen Felsen,
Es ist egal, was du gesagt hast.