Paroles et traduction Visco - Última Festa

Última Festa

A vida passa rápido vai com pressa
Há anos que pergunto se é justo ou um ajusto
Mas é trip discoteca, bilhete tá no bolso
Vou de fones com bom gosto

Objetivo é sempre a meta
Mas, se não chegar lá
Diz lhes que amei estar cá
Como a última festa (mas não)
Não é a última festa

Não é a última festa
Não deixes a pista
A última dança
Tem de ser a peça

Nós temos a coroa
Tu tens o teu palco
Mostra-me a tua meta (não, ah, ah, ah)
Não é a última festa

Meu primo disse puto cresce
Hoje eu agradeço como tudo
Como junto de quеm mexe no meu fundo
E mе faz ter um rumo mesmo sem cash

Nada é certo isso é certo, é um acento só
Nada de à vontades no acento solo
Eu vejo uma vida desde que essa barriga
Me deu umas batidas pra sair com a genica
De pisar no solo

Vê o puto já com dicas, mano
Seis anos tou na via
Pra mostrar à minha fam
Que esse puto tá com dicas mano

A montar esse espetáculo
Pra subir ao palco hoje
Pra mostrar à minha gente
Que esse foi o plano

Agradeço ao Alentejo
A Cascais, a Madrid
A Oeiras, e a Luanda, e a UK
Pelo o abrigo eu não sei quanto vivo
Mas eu vou aproveitar
Enquanto existo e respiro hoje

Mas eu não vou esperar que vivam por mim
Tu vai te orientando e dando a mão
A quem amas pra não seres refém
De uma vela acesa no fim

Que a dor é pra sempre e senti-la é estar vivo
Nem tudo é para sempre, isso é o que eu te digo
Aproveita a jornada isso é que seres rico
Pra teres uma vida recheada de brilho

Brilho
Brilho
Brilho
Brilho
Brilho
Brilho

Ey, ahn
Fly, fly
Ey, yeah
Ey

Brilho é ver os vídeos de puto a graúdo
Saudade é relembrar mesmo que tudo mude
Tu vais sentir o mesmo quando fechares a cortina
E disseres adeus à vida tens mais uns segundos

Aqui não há maratonas, há sprints
E quando sentires a brisa na corrida vai sorrindo
Que a vida é uma canção, o início é o embalar
Mas vai subindo
Saudade é a sensação de dever comprido

Já tou a ver os copos e as malhas
Nós sempre fomos corpos que sonham
Até a voz a dizer recolha
Eu quero fazer uma história

Já tou a ver os copos e as malhas
Nós sempre fomos corpos que sonham
Até a voz a dizer recolha
Eu quero fazer uma história

Mas eu não vou esperar que vivam por mim
Tu vai te orientando e dando a mão
A quem amas pra não seres refém
De uma vela acesa no fim

Que a dor é pra sempre e senti lá é estar vivo
Nem tudo é para sempre, isso é o que eu te digo
Aproveita a jornada isso é que seres rico
Pra teres uma vida recheada de brilho

Brilho
Brilho
Brilho
Brilho
Brilho
Brilho

Последняя вечеринка

Жизнь проходит быстро, спешит,
Годами я спрашиваю себя, справедливо ли это или это просто корректировка.
Но это клуб, дискотека, билет в кармане,
Я иду в наушниках, с хорошим вкусом.

Цель - это всегда цель,
Но если я не доберусь туда,
Скажи им, что я был рад быть здесь,
Как на последней вечеринке (но это не так),
Это не последняя вечеринка.

Это не последняя вечеринка,
Не покидай танцпол,
Последний танец
Должен стать шедевром.

У нас есть корона,
У тебя есть твоя сцена,
Покажи мне свою цель (нет, ах, ах, ах),
Это не последняя вечеринка.

Мой кузен сказал, парень, расти,
Сегодня я благодарен за все,
За то, что нахожусь рядом с теми, кто трогает меня до глубины души,
И за то, что у меня есть цель, даже без денег.

Ничто не вечно, это точно, это просто акцент,
Никаких поблажек в одиночку,
Я вижу жизнь с тех пор, как этот живот
Дал мне несколько ударов, чтобы я вышел с силой,
Чтобы ступить на землю.

Смотри, парень, уже с советами, братан,
Шесть лет я в пути,
Чтобы показать своей семье,
Что этот парень уже с советами, братан.

Создаю этот спектакль,
Чтобы подняться на сцену сегодня,
Чтобы показать моим людям,
Что таков был план.

Спасибо Алентежу,
Кашкайшу, Мадриду,
Оэйрашу, Луанде и Великобритании,
За кров, я не знаю, сколько мне осталось жить,
Но я буду наслаждаться этим,
Пока существую и дышу сегодня.

Но я не буду ждать, пока ты будешь жить за меня,
Ты будешь сама ориентироваться и подавать руку,
Тем, кого ты любишь, чтобы не быть заложницей
Горящей свечи в конце.

Потому что боль вечна, и чувствовать ее - значит быть живым,
Не все вечно, это то, что я тебе говорю,
Наслаждайся путешествием, это и значит быть богатым,
Чтобы твоя жизнь была наполнена сиянием.

Сиянием,
Сиянием,
Сиянием,
Сиянием,
Сиянием,
Сиянием.

Эй, а,
Лети, лети,
Эй, да,
Эй.

Сияние - это видеть видео, где я, пацан, записываю,
Ностальгия - это вспоминать, даже если все меняется,
Ты почувствуешь то же самое, когда закроешь занавес
И скажешь жизни "прощай", у тебя есть еще несколько секунд.

Здесь нет марафонов, есть только спринты,
И когда ты почувствуешь бриз во время бега, улыбайся,
Ведь жизнь - это песня, начало - это колыбельная,
Но она становится громче,
Ностальгия - это чувство выполненного долга.

Я уже вижу бокалы и наряды,
Мы всегда были телами, которые мечтают,
Пока голос не скажет "отбой",
Я хочу создать историю.

Я уже вижу бокалы и наряды,
Мы всегда были телами, которые мечтают,
Пока голос не скажет "отбой",
Я хочу создать историю.

Но я не буду ждать, пока ты будешь жить за меня,
Ты будешь сама ориентироваться и подавать руку,
Тем, кого ты любишь, чтобы не быть заложницей
Горящей свечи в конце.

Потому что боль вечна, и чувствовать ее - значит быть живым,
Не все вечно, это то, что я тебе говорю,
Наслаждайся путешествием, это и значит быть богатым,
Чтобы твоя жизнь была наполнена сиянием.

Сиянием,
Сиянием,
Сиянием,
Сиянием,
Сиянием,
Сиянием.