Paroles et traduction Pritam feat. Vishal Dadlani, Dominique Cerejo & Asif Ali Baig - Dhoom Again

Dhoom Again

Dhoom again and run away with me on a roller coaster ride
Dhoom again and see your wildest dreams slowly come alive
Dhoom again we gotta break the rules and party all the time
Dhoom again we gotta steal the show you know that ain't no crime

So steal all that you can
The magic you began
Let's shout! Break out!
Come on once again let's hear it

Dhoom machale

Once more come on you people

Dhoom machale dhoom machale
Dhoom machale dhoom machale
Dhoom machale dhoom machale
Dhoooooom

Dhoom machale dhoom machale
Dhoom machale dhoom machale
Dhoom machale dhoom machale
Dhoooooom

Dhoom again and feel the beat of the rythm-rythm of the night
Dhoom again and hear the voices calling creatures of the night
Dhoom again and see the shadows dancin' in the pale moonlight
Dhoom again and feel your heartbeat pumpin' now the time is right

So go walk out the door
Get down get on the floor
Let's shout! Break out!
Come on once again let's hear it

Dhoom machale dhoom machale
Dhoom machale dhoom machale
Dhoom machale dhoom machale
Dhoooooom

Dhoom machale dhoom machale
Dhoom machale dhoom machale
Dhoom machale dhoom machale
Dhoooooom

Dhoom again and run away with me on a roller coaster ride
Dhoom again and see your wildest dreams slowly come alive
Dhoom again we gotta break the rules and party all the time
Dhoom again we gotta steal the show you know that ain't no crime

So steal all that you can
The magic you began
Let's shout! Break out!
Come on once again let's hear it

Dhoom machale dhoom machale
Dhoom machale dhoom machale
Dhoom machale dhoom machale
Dhoooooom

Dhoom machale dhoom machale
Dhoom machale dhoom machale
Dhoom machale dhoom machale
Dhoooooom

And when love comes your way
You'll know it's here to stay
You'll steal the chance cause you're the thief of hearts yeah
You'll win with just a glance walk away with your romance
There's no more there's no backin' out now

Dhoom again and make the whole world crazy set your spirit free
Dhoom again and take a break right now come celebrate with me
Dhoom again cause all i wanna do is steal the show somehow
Dhoom again cause all i wanna say is hey the time is now

Let nothing getcha' down
Go out and paint the town

Let's shout! Break out!
Come on once again let's here it

Dhoom machale dhoom machale
Dhoom machale dhoom machale
Dhoom machale dhoom machale
Dhoooooom

Dhoom once again

Dhoom machale dhoom machale
Dhoom machale dhoom machale
Dhoom machale dhoom machale
Dhoooooom

Dhoom come on once again
Dhoom machale

Снова Дум

Снова Дум, и сбежим со мной на американских горках
Снова Дум, и увидишь, как твои самые смелые мечты медленно оживают
Снова Дум, мы должны нарушать правила и веселиться всё время
Снова Дум, мы должны украсть шоу, знаешь, это не преступление

Так что укради всё, что можешь
Магия, которую ты начала
Давай кричать! Вырываться!
Давай ещё раз, давай услышим это

Дум мачале

Ещё раз, давайте, люди

Дум мачале дум мачале
Дум мачале дум мачале
Дум мачале дум мачале
Дуууум

Дум мачале дум мачале
Дум мачале дум мачале
Дум мачале дум мачале
Дуууум

Снова Дум, и почувствуй ритм-ритм ночи
Снова Дум, и услышь голоса, зовущие созданий ночи
Снова Дум, и увидишь тени, танцующие в бледном лунном свете
Снова Дум, и почувствуй, как бьётся твоё сердце, сейчас самое время

Так что выходи за дверь
Давай, выходи на танцпол
Давай кричать! Вырываться!
Давай ещё раз, давай услышим это

Дум мачале дум мачале
Дум мачале дум мачале
Дум мачале дум мачале
Дуууум

Дум мачале дум мачале
Дум мачале дум мачале
Дум мачале дум мачале
Дуууум

Снова Дум, и сбежим со мной на американских горках
Снова Дум, и увидишь, как твои самые смелые мечты медленно оживают
Снова Дум, мы должны нарушать правила и веселиться всё время
Снова Дум, мы должны украсть шоу, знаешь, это не преступление

Так что укради всё, что можешь
Магия, которую ты начала
Давай кричать! Вырываться!
Давай ещё раз, давай услышим это

Дум мачале дум мачале
Дум мачале дум мачале
Дум мачале дум мачале
Дуууум

Дум мачале дум мачале
Дум мачале дум мачале
Дум мачале дум мачале
Дуууум

И когда любовь придёт к тебе
Ты узнаешь, что она здесь, чтобы остаться
Ты воспользуешься шансом, потому что ты — воровка сердец, да
Ты победишь одним лишь взглядом, уйдёшь со своим романом
Больше нет пути назад

Снова Дум, и сведи с ума весь мир, освободи свой дух
Снова Дум, и сделай перерыв прямо сейчас, отпразднуй со мной
Снова Дум, потому что всё, что я хочу сделать, это как-то украсть шоу
Снова Дум, потому что всё, что я хочу сказать, это эй, сейчас самое время

Не позволяй ничему тебя расстраивать
Выходи и раскрась город

Давай кричать! Вырываться!
Давай ещё раз, давай услышим это

Дум мачале дум мачале
Дум мачале дум мачале
Дум мачале дум мачале
Дуууум

Дум снова

Дум мачале дум мачале
Дум мачале дум мачале
Дум мачале дум мачале
Дуууум

Дум, давай ещё раз
Дум мачале