Paroles et traduction Vishal-Shekhar feat. Sanam Puri, Neeti Mohan, Tiger Shroff, Tara Sutaria & Ananya Panday - Fakira

बेसर-पैर की बातें कर रहा हूँ
घर होकर भी बेघर फिर रहा हूँ
बेसर-पैर की बातें कर रहा हूँ
घर होकर भी बेघर फिर रहा हूँ

तारे गिन-गिन, दिन को रात
रात को दिन कर रही हूँ

ਤੂੰ ਪੁੱਛ ਨਹੀਓਂ ਹਾਲ ਫ਼ਕੀਰਾ ਦਾ
ਤੂੰ ਪੁੱਛ ਨਹੀਓਂ ਹਾਲ ਫ਼ਕੀਰਾ ਦਾ
ਮਿਲਿਆ, ਜੇ ਮਾਹੀ ਮੇਰਾ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲਿਆ
ਮੈਂ ਸ਼ੁਕਰ ਮਨਾਵਾਂ ਤਕਦੀਰਾਂ ਦਾ

ਤੂੰ ਪੁੱਛ ਨਹੀਓਂ ਹਾਲ ਫ਼ਕੀਰਾ ਦਾ
ਤੂੰ ਪੁੱਛ ਨਹੀਓਂ ਹਾਲ ਫ਼ਕੀਰਾ ਦਾ
ਮਿਲਿਆ, ਜੇ ਮਾਹੀ ਮੇਰਾ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲਿਆ
ਮੈਂ ਸ਼ੁਕਰ ਮਨਾਵਾਂ ਤਕਦੀਰਾਂ ਦਾ

बैठे-बैठे मैं ये सोचूँ
तू संग बैठा हो तो
मिल के बातें होंगी दो-दो
उम्र यूँ ही काटें हम दो

सुबह-सुबह मैं फिर जागूँ
पास में सोई हो तू
कानों में गाकर कुछ तो
मैं रोज़ जगा दूँ तुझको

सपने बुन-बुन, धुन को राग
राग को धुन कर रही हूँ

ਤੂੰ ਪੁੱਛ ਨਹੀਓਂ ਹਾਲ ਫ਼ਕੀਰਾ ਦਾ
ਤੂੰ ਪੁੱਛ ਨਹੀਓਂ ਹਾਲ ਫ਼ਕੀਰਾ ਦਾ
ਮਿਲਿਆ, ਜੇ ਮਾਹੀ ਮੇਰਾ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲਿਆ
ਮੈਂ ਸ਼ੁਕਰ ਮਨਾਵਾਂ ਤਕਦੀਰਾਂ ਦਾ

ਤੂੰ ਪੁੱਛ ਨਹੀਓਂ ਹਾਲ ਫ਼ਕੀਰਾ ਦਾ
ਤੂੰ ਪੁੱਛ ਨਹੀਓਂ ਹਾਲ ਫ਼ਕੀਰਾ ਦਾ
ਮਿਲਿਆ, ਜੇ ਮਾਹੀ ਮੇਰਾ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲਿਆ
ਮੈਂ ਸ਼ੁਕਰ ਮਨਾਵਾਂ ਤਕਦੀਰਾਂ ਦਾ

तेरी गलियाँ ऐसे नापूँ
और पुकारूँ तुझको
कहें लोग "आवारा," मुझको
बदनाम हुआ हूँ अब तो

तेरे दर पे रोज़ ही आ के
दूँगी दस्तक, सुन तो
चाहे ना भी करोगे तुम तो
उम्मीद रहेगी मुझको

जाने कैसे शह से मात
मात शह से हो रहा हूँ

ਤੂੰ ਪੁੱਛ ਨਹੀਓਂ ਹਾਲ ਫ਼ਕੀਰਾ ਦਾ
ਤੂੰ ਪੁੱਛ ਨਹੀਓਂ ਹਾਲ ਫ਼ਕੀਰਾ ਦਾ
ਮਿਲਿਆ, ਜੇ ਮਾਹੀ ਮੇਰਾ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲਿਆ
ਮੈਂ ਸ਼ੁਕਰ ਮਨਾਵਾਂ ਤਕਦੀਰਾਂ ਦਾ

ਤੂੰ ਪੁੱਛ ਨਹੀਓਂ ਹਾਲ ਫ਼ਕੀਰਾ ਦਾ
ਤੂੰ ਪੁੱਛ ਨਹੀਓਂ ਹਾਲ ਫ਼ਕੀਰਾ ਦਾ
ਮਿਲਿਆ, ਜੇ ਮਾਹੀ ਮੇਰਾ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲਿਆ
ਮੈਂ ਸ਼ੁਕਰ ਮਨਾਵਾਂ ਤਕਦੀਰਾਂ ਦਾ

Низменный - я делаю то, что делаю ногами
Я все еще снова бездомный.
Низменный - я делаю то, что делаю ногами
Я все еще снова бездомный.

Звезды, день и ночь
Я занимаюсь днем и ночью

Вы не хотите задавать часто задаваемые вопросы
Вы не хотите задавать часто задаваемые вопросы
Когда я встретил свою маму, я встретил ее.
Я хотел бы выразить свою благодарность

Вы не хотите задавать часто задаваемые вопросы
Вы не хотите задавать часто задаваемые вопросы
Когда я встретил свою маму, я встретил ее.
Я хотел бы выразить свою благодарность

Я сижу здесь и думаю об этом
Если ты сидишь с
Для мельницы будет две вещи.
Мы сокращаем возраст вдвое.

Ранним утром я снова просыпаюсь
Сой хо ту рядом
Что-то напевает в ушах
Я буду дарить тебе мир каждый день

Мечтай, Булочка-булочка, настраивайся на ярость
राग को धुन कर रही हूँ

ਤੂੰ ਪੁੱਛ ਨਹੀਓਂ ਹਾਲ ਫ਼ਕੀਰਾ ਦਾ
Вы не хотите задавать часто задаваемые вопросы
Когда я встретил свою маму, я встретил ее.
Я хотел бы выразить свою благодарность

Вы не хотите задавать часто задаваемые вопросы
Вы не хотите задавать часто задаваемые вопросы
Когда я встретил свою маму, я встретил ее.
Я хотел бы выразить свою благодарность

तेरी गलियाँ ऐसे नापूँ
И взываю к тебе.
Люди говорят мне "заблудший"
Теперь я опозорен.

Приходить к тебе каждый день.
Давай постучим, а потом услышим
Даже если ты этого не сделаешь
Я надеюсь, что сделаю

Как отличить мат от подстрекательства
Я сыта по горло.

Вы не хотите задавать часто задаваемые вопросы
Вы не хотите задавать часто задаваемые вопросы
Когда я встретил свою маму, я встретил ее.
Я хотел бы выразить свою благодарность

Вы не хотите задавать часто задаваемые вопросы
Вы не хотите задавать часто задаваемые вопросы
Когда я встретил свою маму, я встретил ее.
Я хотел бы выразить свою благодарность