Paroles et traduction en russe Vista Kicks - Water Under the Bridge

Water Under the Bridge

For some reason I feel a change within your mind
You feel so bad I was alone and not alright
Stop feelin' sorry now that you know I'm doin' fine
Now it's water under the bridge

Don't feel so foolish now that you've found somebody new
When miles away what's a lonely heart to do?
But I couldn't wait 'till you were ready to love me true
Now it's water under the bridge

You held your love dangling right above my head
We would not touch lying together in bed
It does not matter, all of the things unsaid
Now it's water under the bridge

I spent the years running along a winding road
I found new love and she can carry my whole load
But she's not you and we both know the truth is cold
Like the water under the bridge

Do you want me back? Do you want me back?
No, no
Do you want me back? Do you want me back?
No, no, no
Do you want me back? Do you want me back?
No, no, no oo oooo

You smiled at me but I could only see the pain
I know it's sad, what we had is down the drain
And you still love me but it'll never be the same
It is water under the bridge
Now it's water under the bridge
Now it's water under the bridge
Now it's water under the bridge

Вода под мостом

Почему-то я чувствую перемену в твоих мыслях,
Тебе так жаль, что я был один и мне было плохо,
Перестань жалеть теперь, когда знаешь, что у меня все хорошо,
Теперь это вода под мостом.

Не чувствуй себя такой глупой теперь, когда нашла кого-то нового,
Когда мы были вдали друг от друга, что еще одинокому сердцу делать?
Но я не мог ждать, пока ты будешь готова полюбить меня по-настоящему,
Теперь это вода под мостом.

Ты держала свою любовь, словно подвешенную надо мной,
Мы не прикасались друг к другу, лёжа вместе в постели,
Неважно все то, что осталось несказанным,
Теперь это вода под мостом.

Я провел годы, идя по извилистой дороге,
Я нашел новую любовь, и она может нести весь мой груз,
Но она не ты, и мы оба знаем, что правда холодна,
Как вода под мостом.

Ты хочешь, чтобы я вернулся? Ты хочешь, чтобы я вернулся?
Нет, нет.
Ты хочешь, чтобы я вернулся? Ты хочешь, чтобы я вернулся?
Нет, нет, нет.
Ты хочешь, чтобы я вернулся? Ты хочешь, чтобы я вернулся?
Нет, нет, нет, о-о-о.

Ты улыбнулась мне, но я видел только боль,
Я знаю, это грустно, то, что было между нами, ушло в прошлое,
И ты все еще любишь меня, но все уже не будет прежним,
Это вода под мостом.
Теперь это вода под мостом.
Теперь это вода под мостом.
Теперь это вода под мостом.