Paroles et traduction Vista Kicks - Your Love Is All I Need

Your Love Is All I Need

I struck a gold mine
I've got to realize
That I can't take you for granted
Your love is all mine
You give it all the time
And I leave you empty-handed

You say you're doing fine
We both know that's a lie
The conversation's abandoned
I should've took more time
And loved you every night
But I left you oh so stranded

I know I've been cold
There's a darker side
To me
Well you are not alone
I will dry your eyes
You'll never feel lonely

You will hear me out there
'Cause you're making my heart sing
I am going nowhere
'Cause your love is all I need
Ooh 'cause your love is all I need
Ooh 'cause your love is all I need
It takes a break down for me to come around
I should've been more uplifting
And the price you've had to pay, I'm stuck in my own ways
You've been way too forgiving
'Cause when you're wide-awake I sleep away my days
And that's not life it's just living
I put you on the shelf and I swear I hate myself
For taking love without giving

I know I've been cold
There's a darker side
To me
Well you are not alone
I will dry your eyes
You'll never feel lonely

You will hear me out there
'Cause you're making my heart sing
I am going nowhere
'Cause your love is all I need
Ooh 'cause your love is all I need
Ooh 'cause your love is all I need

You will hear me out there
'Cause you're making my heart sing
I am going nowhere
'Cause your love is all I need
'Cause your love is all I need

Твоя любовь — всё, что мне нужно

Я наткнулся на золотую жилу,
Я должен осознать,
Что я не могу принимать тебя как должное.
Твоя любовь — вся моя,
Ты отдаешь ее всю без остатка,
А я оставляю тебя ни с чем.

Ты говоришь, что у тебя все хорошо,
Мы оба знаем, что это ложь.
Разговор зашел в тупик.
Мне следовало уделить тебе больше времени
И любить тебя каждую ночь,
Но я оставил тебя совсем одну.

Я знаю, что был холоден,
Во мне есть темная сторона.
Есть.
Но ты не одна,
Я высушу твои слезы.
Ты больше никогда не почувствуешь себя одинокой.

Ты услышишь меня,
Ведь ты заставляешь мое сердце петь.
Я никуда не уйду,
Ведь твоя любовь — всё, что мне нужно.
О, ведь твоя любовь — всё, что мне нужно.
О, ведь твоя любовь — всё, что мне нужно.
Мне нужен был крах, чтобы одуматься.
Мне следовало быть более воодушевляющим,
А цену, которую тебе пришлось заплатить... Я застрял в своих привычках.
Ты была слишком снисходительна.
Ведь когда ты бодрствуешь, я просыпаю свои дни,
И это не жизнь, а просто существование.
Я поставил тебя на полку, и, клянусь, я ненавижу себя
За то, что принимал любовь, ничего не отдавая взамен.

Я знаю, что был холоден,
Во мне есть темная сторона.
Есть.
Но ты не одна,
Я высушу твои слезы.
Ты больше никогда не почувствуешь себя одинокой.

Ты услышишь меня,
Ведь ты заставляешь мое сердце петь.
Я никуда не уйду,
Ведь твоя любовь — всё, что мне нужно.
О, ведь твоя любовь — всё, что мне нужно.
О, ведь твоя любовь — всё, что мне нужно.

Ты услышишь меня,
Ведь ты заставляешь мое сердце петь.
Я никуда не уйду,
Ведь твоя любовь — всё, что мне нужно.
Ведь твоя любовь — всё, что мне нужно.