Paroles et traduction Visual - Nostalgia

Nostalgia

Ahí se va una generación de pueblos de migrantes
Que vivieron un mundo diferente
A la de sus padres, a la de nuestros abuelos
Asistieron a colegios con gente de ciudad
Fusionando sus costumbres

Nostalgia provinciana, en busca de oportunidad
Ahora ha pasado el tiempo, ahora somos muchos más
La dura vida urbana, y eso de ser marginal
Hizo de nuestra raza, acero de superación

Ellos forjaron aquí otras generaciones
Del cual salimos muy orgullosos
De esta nueva tierra
Y de nuestros padres

No somos limeños
De sangre mas tenemos su cultura
No hemos nacido en provincia
Mas es nuestra sangre

Nostalgia provinciana, en busca de oportunidad
Ahora ha pasado el tiempo, ahora somos muchos más
La dura vida urbana, y eso de ser marginal
Hizo de nuestra raza, acero de superación

Lima limeña, lima provinciana
Lima tu presente, somos tu futuro, sí (sí)

En tus calles como ambulantes
En tus mercados como comerciantes
En tus edificios, en tus pueblos jóvenes
Desde el obrero hasta el empresario

Yo me voy
Ya me estoy yendo ya
Dios mío, ayúdame, por favor
Cantaban, cantaban al partir

Yo me voy
Ya me estoy yendo ya
Dios mío, ayúdame, por favor
Cantaban, cantaban mi pigüeña

Lima limeña, lima limón
Lima serrana, lima provinciana
Lima de recuerdos, lima la hermana

Lima limeña, lima limón
Lima serrana, lima provinciana
Lima de recuerdos, lima la hermana
Provinciana

Ностальгия

Уходит поколение людей из провинций,
Живших в мире, отличном
От мира их родителей, от мира наших бабушек и дедушек.
Они учились в школах с городскими детьми,
Смешивая свои обычаи.

Провинциальная ностальгия, в поисках возможностей.
Время прошло, теперь нас гораздо больше.
Суровая городская жизнь и это чувство отчужденности
Сделали наш народ сталью, стремящейся к успеху.

Они воспитали здесь новые поколения,
Которыми мы очень гордимся,
Этой новой землей
И нашими родителями.

Мы не лименьос,
Но в нашей крови их культура.
Мы не родились в провинции,
Но это наша кровь.

Провинциальная ностальгия, в поисках возможностей.
Время прошло, теперь нас гораздо больше.
Суровая городская жизнь и это чувство отчужденности
Сделали наш народ сталью, стремящейся к успеху.

Лима столичная, Лима провинциальная,
Лима, твое настоящее, мы — твое будущее, да (да).

На твоих улицах, как уличные торговцы,
На твоих рынках, как торговцы,
В твоих зданиях, в твоих бедных районах,
От рабочего до предпринимателя.

Я ухожу,
Я уже ухожу,
Боже мой, помоги мне, пожалуйста,
Пели, пели, уезжая.

Я ухожу,
Я уже ухожу,
Боже мой, помоги мне, пожалуйста,
Пели, пели, моя дорогая.

Лима столичная, Лима лимонная,
Лима горная, Лима провинциальная,
Лима воспоминаний, Лима сестра.

Лима столичная, Лима лимонная,
Лима горная, Лима провинциальная,
Лима воспоминаний, Лима сестра,
Провинциальная.