Paroles et traduction Viswa & Kousalya - Kuch Kuch

Kuch Kuch

Singers: Viswa, Kousalya

Kuch kuch hona haitho fix it
Chaka chaka chaka just do it
Go go just go when get it
Duniya manadera damit

Fix it do it care it johny
You make ur rose honey
Gonna make things happen truely
No one can stop u really

Maataloddura okasari chesi chupara
Kotha darilo o sari doosukellara
Nee chethallona theguve unte vijayam nee sontham
Nee chemate chindaga vachina phalitham ichunu aanandam

Kuch kuch hona haitho fix it
Chaka chaka chaka just do it
Go go just go when get it
Duniya manadera damit

Fix it do it care it johny
You make ur rose honey
Gonna make things happen truely
No one can stop u really

Nadi sandrapu lothullo
Kadadaka munigevo
Mutyalanu velike techi velagalanta neevu
Kottina thittina gelavale ro
Gelisthe andaru edagalaro
Ila thaakina banthaina
Renginthalu paikegisi
Aakashapu anche thaki thelenanta chudu
You can make it true
Struggle is with in you
Scroll is living for you
Gonna make a move now
I will take a chance now
To make a dreams come true
Nee chethallona theguve unte vijayam nee sontham
Nee chemate chindaga vachina phalitham ichunu aanandam

Kuch kuch hona haitho fix it
Chaka chaka chaka just do it
Go go just go when get it
Duniya manadera damit

Pasi manase elementry brathukaatalo new entry
Udayinche kiranam kosam egisene paikesi
Prema doma padagodadama atha mama pakkinti bhama
Vayasantha gadipesi jeevithame nadipesi
Venakokate chustharanta musalollantha navvesi
Young generation pakka ignition
Nadicheru mundu chusthune
We move the nation create sensation
Eduredi ledani antune
Nee chethallona theguve unte vijayam nee sontham
Nee chemate chindaga vachina phalitham ichunu aanandam

Kuch kuch hona haitho fix it
Chaka chaka chaka just do it
Go go just go when get it
Duniya manadera damit

Fix it do it care it johny
You make ur rose honey
Gonna make things happen truely
No one can stop u really

Чуть-чуть

Исполнители: Viswa, Kousalya

Если что-то должно произойти, просто сделай это
Страстно, страстно, страстно, просто сделай это
Вперёд, просто вперёд, когда ты это получишь
Мир будет танцевать под твою дудку

Сделай это, разберись с этим, позаботься об этом, Джонни
Ты превращаешь свою розу в мёд
Ты действительно заставишь вещи случиться
Никто не сможет тебя остановить по-настоящему

Попробуй один раз, детка, и взлети до небес
Кто посмеет стоять у тебя на пути?
Если ты держишь это в своих руках, победа - твоё сокровище
Усердно работай, и ты испытаешь радость от результатов

Если что-то должно произойти, просто сделай это
Страстно, страстно, страстно, просто сделай это
Вперёд, просто вперёд, когда ты это получишь
Мир будет танцевать под твою дудку

Сделай это, разберись с этим, позаботься об этом, Джонни
Ты превращаешь свою розу в мёд
Ты действительно заставишь вещи случиться
Никто не сможет тебя остановить по-настоящему

В реке песка
Даже среди камней
Ты сможешь найти жемчужины и осветить ими свой путь
Не сдавайся, несмотря на препятствия
Если ты добьешься успеха, все последуют за тобой
Что бы ты ни делал, делай это с душой
Раскрась свою жизнь яркими красками
Взгляни на бескрайнее небо, и ты увидишь, что нет ничего невозможного
Ты можешь воплотить свои мечты в реальность
Борьба - это то, что внутри тебя
Жизнь - это свиток, ждущий, чтобы ты его заполнил
Я сделаю шаг навстречу своей мечте
Я использую этот шанс сейчас
Чтобы воплотить свои мечты в реальность
Если ты держишь это в своих руках, победа - твоё сокровище
Усердно работай, и ты испытаешь радость от результатов

Если что-то должно произойти, просто сделай это
Страстно, страстно, страстно, просто сделай это
Вперёд, просто вперёд, когда ты это получишь
Мир будет танцевать под твою дудку

В моём сердце - начальная школа, а в моей истории любви - новая глава
Я ждал луча надежды, словно воин
Любовь - это не шутка, это не игра, это моя возлюбленная, что живёт по соседству
Возраст - это просто цифра, жизнь - это река, текущая своим чередом
Говорят, что за моей спиной смотрят с завистью, а враги смеются мне в лицо
Молодое поколение полно энергии, как заведённый мотор
Мы движемся вперёд, глядя в будущее
Мы меняем мир, мы создаем сенсацию
Мы говорим: "Нет ничего невозможного!"
Если ты держишь это в своих руках, победа - твоё сокровище
Усердно работай, и ты испытаешь радость от результатов

Если что-то должно произойти, просто сделай это
Страстно, страстно, страстно, просто сделай это
Вперёд, просто вперёд, когда ты это получишь
Мир будет танцевать под твою дудку

Сделай это, разберись с этим, позаботься об этом, Джонни
Ты превращаешь свою розу в мёд
Ты действительно заставишь вещи случиться
Никто не сможет тебя остановить по-настоящему