Vița de Vie - Basul Si Cu Toba Mare (Acoustic) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vița de Vie - Basul Si Cu Toba Mare (Acoustic)




Basul Si Cu Toba Mare (Acoustic)
Bass and Big Drum (Acoustic)
La orice piesa buna care vrea sa stea-n picioare
For any good track that wants to stand tall
E musai sa se auda basul si cu toba mare.
It is imperative to hear bass and big drums.
La orice discoteca de la sat, oras sau mare
In any club in the countryside, city or coast
E musai sa se auda basul si cu toba mare.
It is imperative to hear bass and big drums.
Ma duc sa caut un loc sa ma arunc in cap
I am off to find a spot to throw myself onto
Sa scap de trac, sa-mi fie bine si sa sar in sus pe difuzoare
To get rid of stage fright, to feel good and to jump on the loudspeakers
Cand se-aude tare basul si cu toba mare...
When the bass and big drums sound loud...
Basul si cu toba mare... Sunt multe fete bune care au si parul mare
Bass and big drums... There are many pretty girls with long hair
Sunt si mai multe fete care-l poarta pe picioare
There are also other girls who wear it on their legs
Dar cele mai multe fete si-l pastreza intre picioare
But most girls keep hair between their legs
Il flutura si-l usuca basul si cu toba mare.
Bass and big drums fan it out and dry it.
Si sare, munti de sare in aer si moare orice nas oricat ar fi de tare
Mountains of salt in the air and any nose will die no matter how tough it is
Umezeala de canal, mirosul fatal imi intra in creier si devin un animal.
The moisture of a canal, the fatal smell gets into my brain and I become an animal.
Mai dau volum la bas, imi da sangele pe nas
I turn the bass up, my nose starts bleeding
Si astept adrenalina sa ma bage in extaz
And I expect adrenaline to drive me crazy
Creierul cedeaza, muschii se-ncordeaza, inima-mi pompeaza tare.
My brain gives up, my muscles tense up, my heart is pumping fast.
Basul si cu toba mare... La orice piesa buna care vrea sa stea-n picioare
Bass and big drums... For any good track that wants to stand tall
E musai sa se auda basul si cu toba mare.
It is imperative to hear bass and big drums.
La orice discoteca de la sat, oras sau mare
In any club in the countryside, city or coast
E musai sa se auda basul si cu toba mare.
It is imperative to hear bass and big drums.
Baga basul, baga tare.
Pump the bass, pump it hard.
Basul si cu toba mare...
Bass and big drums...





Writer(s): adrian despot, sorin danescu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.