Eu Cu Mine - Vița de Vie traduction en russe

Eu Cu Mine

De ce sa beau
Cand pot sa stau
Si sa ma uit la tine
De ce sa stau
Cand pot sa beau
Si pot sa uit de tine?
De ce sa plang in loc sa rad?
De ce sa dau cand pot sa iau?
De ce sa simt in loc sa mint?
De ce sa tremur de firca?
Eu vreau sa ma linistesc
Eu vreau sa nu mai gandesc
Eu vreau sa nu-nebunesc
Vreau sa raman numai eu cu mine
Eu vreau sa ma relaxez
Eu vreau sa-mi imaginez
Eu vreau sa ma concentrez
Vreau sa raman numai eu cu mine
De ce s-alerg
Cand pot sa merg
La fel de-ncet
Ca tine?
De ce sa merg
Cand pot s-alerg
Si pot sa scap de tine?
De ce sa plang in loc sa rad?
De ce sa dau cand pot sa iau?
De ce sa simt in loc sa mint?
De ce sa tremur de frica?
Eu vreau sa ma linistesc
Eu vreau sa nu mai gandesc
Eu vreau sa nu-nebunesc
Vreau sa raman numai eu cu mine
Eu vreau sa ma relaxez
Eu vreau sa-mi imaginez
Eu vreau sa ma concentrez
Vreau sa raman numai eu cu mine

Я с собой

Зачем мне пить,
Когда могу сидеть
И смотреть на тебя?
Зачем сидеть,
Когда могу пить
И забыть о тебе?
Зачем мне плакать, вместо смеяться?
Зачем мне давать, когда могу брать?
Зачем мне чувствовать, вместо того, чтобы лгать?
Зачем мне дрожать от страха?
Я хочу успокоиться,
Я хочу перестать думать,
Я хочу не сойти с ума,
Хочу остаться наедине с собой.
Я хочу расслабиться,
Я хочу помечтать,
Я хочу сосредоточиться,
Хочу остаться наедине с собой.
Зачем мне бежать,
Когда могу идти
Так же медленно,
Как ты?
Зачем мне идти,
Когда могу бежать
И избавиться от тебя?
Зачем мне плакать, вместо смеяться?
Зачем мне давать, когда могу брать?
Зачем мне чувствовать, вместо того, чтобы лгать?
Зачем мне дрожать от страха?
Я хочу успокоиться,
Я хочу перестать думать,
Я хочу не сойти с ума,
Хочу остаться наедине с собой.
Я хочу расслабиться,
Я хочу помечтать,
Я хочу сосредоточиться,
Хочу остаться наедине с собой.