Paroles et traduction Vitaa - Faire un tour

Faire un tour

Faire Un Tour ouh ouh...
Ma mère M′A dit Ma fille, tu finiras par le Trouver
JUSQU'A Preuve du Contraire, J′suis Toujours ICI, à le chercher.
Mon frère M'A DIT: chaque jour, tu regardes Jamais du bon côté
J'suis trop difficile, J′Ai SEULEMENT Exigé.
J′Ai Pris La Porte et les clés de 4x4 Garré devant, juste à Côté.
PUIS J'Ai Pris la route, J′Ai Pris le plein, ma ceinture et du son et j'ai commencer à le chercher.
A chercher juste Quelqu′un Qui voudrai faire la route Avec Moi. Oh yo yo yo
Juste Quelqu'un pour le Trajet, Qui Veut faire un Tour Avec Moi.
Oh yo yo yo
Moi Je cherche juste Quelqu′un Qui voudrai faire la route Avec Moi. Oh yo yo yo
Juste Quelqu'un pour le Trajet, Qui Veut Faire Un Tour Avec Moi, AVEC, Avec Moi.
Ca fait Oh Oh Oh Oh ... (Bis)
Mon père M'A DIT: "ma fille, à force de nous emmerder, tu finiras Seule
Et moi, J′ai pas voulu l′écouter.
Sous mes grands airs, j'ai peur de passer juste à Côté. (ça fait bordel)
Je n′tombe que sur du carré.
Et Plus Le Temps Passe et Plus Je me vois Seule Chez Moi.
J'me dis A quoi bon Tout CE luxe SI personne N′en Profite Avec Moi?
JE cherche et Je chante
Chercher Juste Quelqu'un Qui voudrai faire la route Avec Moi. Oh yo yo
Quelqu′un Juste pour le Trajet, Qui Veut faire un Avec Moi. Oh non, Assiste moi.
Je cherche juste Quelqu'un Qui voudrai faire la route Avec Moi. Oh yo yo
Quelqu'un Juste pour le Trajet, Qui Veut faire le Tour de l′ONU Avec Moi, AVEC, Avec Moi.
Ca fait Oh Oh Oh Oh ... (Bis)
Qui voudrait faire la route?
Qui Veut Faire Un Tour?
Moi, JE cherche juste Quelqu′un Qui pourrai faire la route Avec Moi
Quelqu'un Juste pour l′Trajet, Qui Veut Faire Un Tour Avec Moi
Moi je cherche juste Quelqu'un Qui voudrai faire la route Avec Moi. Oh yo yo yo
Quelqu′un Juste pour le Trajet, Qui Veut Faire Un Tour Avec Moi. Oh yo yo yo
Je cherche juste Quelqu'un Qui voudrai faire la route Avec Moi. Oh yo yo yo
Quelqu′un Juste pour le Trajet, Qui Veut Faire Un Tour, Qui Veut faire, Qui Veut faire, Qui Veut faire tourner un ...
Qui Veut faire, Qui Veut faire un tour Qui Veut Faire Un Tour, Qui Veut Faire Un Tour Avec Moi Avec Moi: ah ah ah ah .
Qui Veut faire visite, Qui Veut faire, Qui Veut faire des United Nations
Qui Veut faire unn tour Avec Moi?

Прокатиться

Прокатиться, ух, ух...
Мама сказала мне: "Дочка, ты в конце концов его найдешь".
Доказательств обратного нет, я всё ещё здесь, ищу его.
Брат сказал мне: "Каждый день ты смотришь не в ту сторону".
Я слишком требовательна, я просто знаю, чего хочу.
Я взяла ключи от внедорожника, припаркованного рядом.
Потом я села за руль, залила полный бак, пристегнулась, включила музыку и начала его искать.
Искать кого-то, кто захочет разделить со мной дорогу. О-ё-ё-ё.
Просто попутчика, кто хочет прокатиться со мной.
О-ё-ё-ё.
Я просто ищу кого-то, кто захочет разделить со мной дорогу. О-ё-ё-ё.
Просто попутчика, кто хочет прокатиться со мной, со мной, со мной.
Это звучит как: О-о-о-о... (Повтор)
Папа сказал мне: "Дочка, если будешь всех донимать, останешься одна".
А я не захотела его слушать.
Под маской гордости я боюсь упустить свой шанс. (Вот чёрт)
Мне попадаются только зануды.
И чем больше времени проходит, тем чаще я оказываюсь дома одна.
Я спрашиваю себя: "Какой смысл во всей этой роскоши, если никто не разделяет её со мной?".
Я ищу и пою.
Ищу кого-то, кто захочет разделить со мной дорогу. О-ё-ё.
Просто попутчика, кто хочет прокатиться со мной. О нет, помоги мне.
Я просто ищу кого-то, кто захочет разделить со мной дорогу. О-ё-ё.
Просто попутчика, кто хочет прокатиться со мной вокруг света, со мной, со мной.
Это звучит как: О-о-о-о... (Повтор)
Кто хочет разделить дорогу?
Кто хочет прокатиться?
Я просто ищу кого-то, кто мог бы разделить со мной дорогу.
Просто попутчика, кто хочет прокатиться со мной.
Я просто ищу кого-то, кто захочет разделить со мной дорогу. О-ё-ё-ё.
Просто попутчика, кто хочет прокатиться со мной. О-ё-ё-ё.
Я просто ищу кого-то, кто захочет разделить со мной дорогу. О-ё-ё-ё.
Просто попутчика, кто хочет прокатиться, кто хочет, кто хочет, кто хочет закрутить...
Кто хочет, кто хочет прокатиться, кто хочет прокатиться, кто хочет прокатиться со мной, со мной: а-а-а-а.
Кто хочет повидаться, кто хочет, кто хочет посетить все страны мира.
Кто хочет прокатиться со мной?