Paroles et traduction Vitaa - Faut pas me chercher

Faut pas me chercher

Tu n′es pas le genre de mec qui appelle en premier
Tu n'es pas le genre de mec à complimenter
Comme le genre de mec qu′on peut présenter si je ne fais pas le premier pas
On peut passer la semaine à se regarder
Souvent c'est ton pote qui s'amuse à décrocher
Ma meilleure amie pense que je t′ai inventé
Ne me fais pas ce que je n′te fais pas
Refrain:
Ne me pousse pas
Y'a des limites qu′on n'dépasse pas
Si tu m′évites ne t'en cache pas
La porte est ouverte tu peux te lever
Je n′te pousse pas, mais rend mois les clés de mon H3, sur msn ne me barre pas, c'est mon téléphone j'allais oublier
Je n′suis pas le genre de fille que tu fréquentais
La mère ou la sur que tu cherchais
J′ai besoin d'un homme qui veut s′élever
Ne m'oblige pas à révéler la taille de ton...
A déchiffrer le code de ton coffre
A rayer ta caisse, ça tu le savais
Faut Pas Me Chercher
Nanananananana na nananana na nananana (x2)
Et je ne suis pas le genre de fille que l′on cache
Encore moins le genre de fille qui se cache
Si tes ex ont l'habitude et passent en dernier
Moi je ne vis qu′en Visa Premier
Et je ne suis pas le genre de fille qui se donne
J'ai une aversion pour celle qui michetonne
Envoi moi ta note de téléphone si jamais tu manquais de forfait
Refrain:
Ne me pousse pas
Y'a des limites qu′on n′dépasse pas
Si tu m'évites ne t′en cache pas
La porte est ouverte tu peux te lever
Je n'te pousse pas, mais rend mois les clé de mon H3, sur msn ne me barre pas, c′est mon téléphone j'allais oublier
Je n′suis pas le genre de fille que tu fréquentais
La mère ou la sur que tu cherchais
J'ai besoin d'un homme qui veut s′élever
Ne m′oblige pas à révéler la taille de ton...
A déchiffrer le code de ton coffre
A rayer ta caisse, ça tu le savais
Faut Pas Me Chercher
Nanananananana na nananana na nananana (x2)
Je n'suis pas le (x2)
Ça tu le savais
Je n′suis pas le genre de fille que tu fréquentais
La mère ou la sur que tu cherchais
J'ai besoin d′un homme qui veut s'élever
Ne m′oblige pas à révéler la taille de ton...
A déchiffrer le code de ton coffre
A rayer ta caisse, ça tu le savais
Faut Pas Me Chercher.

Не ищи меня

Ты не из тех парней, кто звонит первым,
Ты не из тех парней, кто делает комплименты,
Ты как тот парень, которого можно представить друзьям, только если я сделаю первый шаг.
Мы можем целую неделю просто смотреть друг на друга.
Часто твой друг отвечает на мои звонки,
Моя лучшая подруга думает, что я тебя выдумала.
Не делай мне того, чего я не делаю тебе.
Припев:
Не вынуждай меня,
Есть границы, которые нельзя переходить.
Если ты меня избегаешь, не скрывай этого.
Дверь открыта, ты можешь уйти.
Я тебя не выгоняю, но верни мне ключи от моей H3, в msn не блокируй меня, это мой телефон, чуть не забыла.
Я не из тех девушек, с которыми ты обычно встречаешься,
Не мамочка и не сестрёнка, которых ты искал.
Мне нужен мужчина, который стремится к большему.
Не заставляй меня рассказывать всем о размере твоего...
Взламывать код твоего сейфа,
Царапать твою машину, ты же это знал.
Не ищи меня.
Нананананана на нананана на нананана (x2)
И я не из тех девушек, которых прячут,
И уж тем более не из тех, кто прячется сама.
Если твои бывшие привыкли быть на последнем месте,
То я живу только по VIP-условиям.
И я не из тех девушек, которые отдаются,
Я испытываю отвращение к тем, кто навязывается.
Пришли мне свой счёт за телефон, если у тебя вдруг закончились деньги на счету.
Припев:
Не вынуждай меня,
Есть границы, которые нельзя переходить.
Если ты меня избегаешь, не скрывай этого.
Дверь открыта, ты можешь уйти.
Я тебя не выгоняю, но верни мне ключи от моей H3, в msn не блокируй меня, это мой телефон, чуть не забыла.
Я не из тех девушек, с которыми ты обычно встречаешься,
Не мамочка и не сестрёнка, которых ты искал.
Мне нужен мужчина, который стремится к большему.
Не заставляй меня рассказывать всем о размере твоего...
Взламывать код твоего сейфа,
Царапать твою машину, ты же это знал.
Не ищи меня.
Нананананана на нананана на нананана (x2)
Я не из тех (x2)
Ты же это знал.
Я не из тех девушек, с которыми ты обычно встречаешься,
Не мамочка и не сестрёнка, которых ты искал.
Мне нужен мужчина, который стремится к большему.
Не заставляй меня рассказывать всем о размере твоего...
Взламывать код твоего сейфа,
Царапать твою машину, ты же это знал.
Не ищи меня.