Paroles et traduction Vitaa - Insupportables
Pas
le
temps
de
te
donner
l′pourquoi
du
comment
No
time
to
explain
why
or
how
Ce
que
j'fais
oui
qui
j′aime,
c'est
comment
What
I
do,
who
I
love,
it's
my
life,
my
way
Que
ça
tire
dans
mon
dos
Let
them
talk
behind
my
back
Quand
ça
parle,
c'est
cadeau,
pousse
Indien,
fais
dodo
Their
words
are
just
a
waste,
like
a
crying
baby
begging
for
milk
Pas
besoin
de
te
donner
la
peine
No
need
to
bother
yourself
Ça
fait
rien,
tu
peux
y
aller
quand
même
It's
fine,
you
can
keep
going
Ouais,
j′aime
bien
quand
tu
parles
mais
qu′t'as
tort
Yeah,
I
love
it
when
you
talk
and
you're
wrong
Quand
tu
crois
qu′t'es
l′plus
fort,
soit
tu
crèves,
soit
tu
mords
You
think
you're
so
tough,
but
you're
just
weak,
you'll
break
before
long
Ouh,
lalalala
Ooh-la-la-la
Ne
me
prends
pas
la
tête,
ne
m'dis
pas
c′que
j'dois
faire
Don't
give
me
headaches,
don't
tell
me
what
to
do
Tu
voudrais
que
j'm′arrête
mais
c′est
pas
ton
affaire
You
want
me
to
stop,
but
it's
none
of
your
business
Là,
j'suis
confortable,
ouais,
là,
j′suis
confortable
I'm
comfortable
now,
yeah,
I'm
comfortable
here
Ça
y
est,
j'vais
passer
en
mode
insupportable
That's
it,
I'm
going
to
become
unbearable
Wouh,
ouh,
wouh,
ouh
Woah,
oh,
woah,
oh
Bah
ouais,
en
mode
insupportable
Yeah,
I'm
going
to
become
unbearable
Wouh,
ouh,
wouh,
ouh
Woah,
oh,
woah,
oh
Bah
ouais,
en
mode
insupportable
Yeah,
I'm
going
to
become
unbearable
Prends
ton
temps,
quand
j′démarre,
tu
t'arrêtes
Take
your
time,
when
I
start,
you'll
stop
Suis
le
vent,
moi,
j′préfère
la
tempête
Follow
the
wind,
I
prefer
the
storm
Je
n'vais
pas
t'écouter
puis
me
taire
I'm
not
going
to
listen
to
you
and
keep
quiet
Pas
dans
mon
caractère,
j′reviens
jamais
en
arrière
It's
not
in
my
nature,
I
never
back
down
Pas
envie
(pas
l′envie)
d'les
écouter
m′raconter
leur
vie
(pas
envie)
I
don't
want
to
listen
to
them
gossiping
about
their
lives
(I
don't
want
to)
J'veux
partir
dans
une
autre
galaxie
I
want
to
go
to
another
galaxy
Une
fusée
dans
l′cerveau,
en
mission
Apollo
A
rocket
in
my
brain,
on
a
mission
to
Apollo
2-3
verres
sous
l'chapeau
Two
or
three
drinks
later,
I'm
feeling
mellow
Ouh,
lalalala
Ooh-la-la-la
Ne
me
prends
pas
la
tête,
ne
m′dis
pas
c'que
j'dois
faire
Don't
give
me
headaches,
don't
tell
me
what
to
do
Tu
voudrais
que
j′m′arrête
mais
c'est
pas
ton
affaire
You
want
me
to
stop,
but
it's
none
of
your
business
Là,
j′suis
confortable,
ouais,
là,
j'suis
confortable
I'm
comfortable
now,
yeah,
I'm
comfortable
here
Ça
y
est,
j′vais
passer
en
mode
insupportable
That's
it,
I'm
going
to
become
unbearable
Wouh,
ouh,
wouh,
ouh
Woah,
oh,
woah,
oh
Bah
ouais,
en
mode
insupportable
Yeah,
I'm
going
to
become
unbearable
Wouh,
ouh,
wouh,
ouh
Woah,
oh,
woah,
oh
Bah
ouais,
en
mode
insupportable
Yeah,
I'm
going
to
become
unbearable
Ouh,
lalalala
Ooh-la-la-la
Ne
me
prends
pas
la
tête,
ne
m'dis
pas
c′que
j'dois
faire
Don't
give
me
headaches,
don't
tell
me
what
to
do
Tu
voudrais
que
j'm′arrête
mais
c′est
pas
ton
affaire
You
want
me
to
stop,
but
it's
none
of
your
business
Là,
j'suis
confortable,
ouais,
là,
j′suis
confortable
I'm
comfortable
now,
yeah,
I'm
comfortable
here
Ça
y
est,
j'vais
passer
en
mode
insupportable
That's
it,
I'm
going
to
become
unbearable
Wouh,
ouh,
wouh,
ouh
Woah,
oh,
woah,
oh
Bah
ouais,
en
mode
insupportable
Yeah,
I'm
going
to
become
unbearable
Wouh,
ouh,
wouh,
ouh
Woah,
oh,
woah,
oh
Bah
ouais,
en
mode
insupportable
Yeah,
I'm
going
to
become
unbearable
Wouh,
ouh,
wouh,
ouh
Woah,
oh,
woah,
oh
Wouh,
ouh,
wouh,
ouh
Woah,
oh,
woah,
oh
Bah
ouais,
en
mode
insupportable
Yeah,
I'm
going
to
become
unbearable
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Renaud Rebillaud, Slimane, Vitaa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.