Paroles et traduction Vitaa - Tu me laisses

Tu me laisses

Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh (oh oh ah)
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh

Depuis qu't'es partie, la lune se fout de moi
Depuis qu't'es partie, la nuit n'a plus d'éclat, hi
J'ai cherché dans l'vide ce qui s'rapproche de toi (de toi, de toi)
J'ai cherché depuis mais ton double n'existe pas
Ton double n'existe pas

J'ai parcouru la terre et malgré mes efforts (double n'existe pas)
C'est ton visage que je vois quand je m'endors (double n'existe pas)

Tu me laissеs sans aucune raison (sans aucune raison)
Compter lеs secondes (compter les secondes), parcourir le monde pour te retrouver
Tu me laisses (tu me laisses) sans aucune raison (sans aucune raison)
Compter les secondes (compter les secondes), parcourir le monde pour te retrouver

Quand tu es parti, j'ai pris sur moi pour trouver la force (trouver la force)
J'ai fait semblant mais au fond de moi, je refuse de finir dans les cordes
Combien de fois j'ai cru apercevoir dans l'ombre ton corps? (dans l'ombre ton corps)
J't'ai vu cent fois, maintenant, j'me dis qu'c'était un coup du sort (double n'existe pas)

J'ai parcouru la terre et malgré mes efforts (double n'existe pas)
C'est ton visage que je vois quand je m'endors (double n'existe pas)

Tu me laisses sans aucune raison (sans aucune raison)
Compter les secondes (compter les secondes), parcourir le monde pour te retrouver
Tu me laisses (tu me laisses) sans aucune raison (sans aucune raison)
Compter les secondes (compter les secondes), parcourir le monde pour te retrouver

Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh

Je suis solo, j'ai beau crier ton nom
Mais si seul que personne me répond
Ah, si seulement tu savais comment ils pleurent
Tous les solos qu'essaient de chanter mon cœur (nan, nan, nan, nan)

Tu me laisses sans aucune raison (sans aucune raison)
Compter les secondes (compter les secondes), parcourir le monde pour te retrouver
Tu me laisses (tu me laisses) sans aucune raison (sans aucune raison)
Compter les secondes (compter les secondes), parcourir le monde pour te retrouver

Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Sans aucune raison, nan
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Pourquoi tu me laisses?
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh

Ты бросил меня

О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о (ох, ох, ах)
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о

С тех пор как ты ушел, луне на меня наплевать
С тех пор как ты ушел, ночь больше не сияет, хи
Я искала в пустоте то, что напоминает тебя (тебя, тебя)
Я искала с тех пор, но твоего двойника не существует
Твоего двойника не существует

Я исколесила землю и, несмотря на мои усилия (двойника не существует)
Именно твое лицо я вижу, когда засыпаю (двойника не существует)

Ты бросил меня без всякой причины (без всякой причины)
Считать секунды (считать секунды), путешествовать по миру, чтобы найти тебя
Ты бросил меня (ты бросил меня) без всякой причины (без всякой причины)
Считать секунды (считать секунды), путешествовать по миру, чтобы найти тебя

Когда ты ушел, я взяла себя в руки, чтобы найти силы (найти силы)
Я делала вид, но в глубине души я отказываюсь падать духом
Сколько раз я, казалось, видела в тени твое тело? (в тени твое тело)
Я видела тебя сто раз, теперь я говорю себе, что это была игра судьбы (двойника не существует)

Я исколесила землю и, несмотря на мои усилия (двойника не существует)
Именно твое лицо я вижу, когда засыпаю (двойника не существует)

Ты бросил меня без всякой причины (без всякой причины)
Считать секунды (считать секунды), путешествовать по миру, чтобы найти тебя
Ты бросил меня (ты бросил меня) без всякой причины (без всякой причины)
Считать секунды (считать секунды), путешествовать по миру, чтобы найти тебя

О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о

Я одна, я могу кричать твое имя
Но я так одинока, что мне никто не отвечает
Ах, если бы ты только знал, как они плачут
Все эти песни, которые пытается петь мое сердце (нет, нет, нет, нет)

Ты бросил меня без всякой причины (без всякой причины)
Считать секунды (считать секунды), путешествовать по миру, чтобы найти тебя
Ты бросил меня (ты бросил меня) без всякой причины (без всякой причины)
Считать секунды (считать секунды), путешествовать по миру, чтобы найти тебя

О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
Без всякой причины, нет
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
Почему ты бросил меня?
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о