Paroles et traduction Vitaliy Kozlovskiy - Про нас

Про нас

Пишу у розповідь слова
В якій історія нова
Де ми з тобою ледь знайомі

Напишу нам один сюжет
Неначе ми з різних планет
Нарешті граєм свої ролі

Та ми напишемо про себе наш роман
І у твоїм житті не буде більш оман
Тримай мене за руку і не відпускай
Коли на серці злива і штормить нехай
Усе що хочемо ми намалюємо
Та від самотності тебе врятую я
І швидше стукіт серця у ці п'ять хвилин
Коли з тобою разом ми

Поміж світла й темряви
Знаю точно, що в тобі
Я розгадаю всі паролі

Навіщо нам чужі слова
Любов у серці ожила
Коли торкнулися долоні

Та ми напишемо про себе наш роман
І у твоїм житті не буде більш оман
Тримай мене за руку і не відпускай
Коли на серці злива і штормить нехай
Усе що хочемо ми намалюємо
Та від самотності тебе врятую я
І швидше стукіт серця у ці п'ять хвилин
Коли з тобою разом ми

О нас

Пишу в рассказе я слова
В них история нова,
Где мы с тобою едва знакомы.

Напишу нам один сюжет,
Словно мы с разных планет,
Наконец играем свои роли.

Да, мы напишем о нас роман
И в твоей жизни не будет больше обман,
Держи меня за руку и не отпускай,
Когда на сердце дождь и бушует пусть,
Всё, что захотим, мы нарисуем,
И от одиночества тебя спасу я.
И быстрее стук сердца в эти пять минут,
Когда с тобою вместе мы.

Между светом и тьмой
Знаю точно, что в тебе
Я разгадаю все пароли.

Зачем нам чужие слова,
Любовь в сердце ожила,
Когда мы коснулись ладонями.

Да, мы напишем о нас роман,
И в твоей жизни не будет больше обман,
Держи меня за руку и не отпускай,
Когда на сердце дождь и бушует пусть,
Всё, что захотим, мы нарисуем,
И от одиночества тебя спасу я.
И быстрее стук сердца в эти пять минут,
Когда с тобою вместе мы.