Paroles et traduction Vitami - Esto Es
Esto
es
nuestro
This
is
ours
Ven,
ven,
ven,
ven
Come,
come,
come,
come
Cae
la
tarde
The
afternoon
is
falling
No
es
alarde
It's
not
a
boast
Mírame
de
frente
Look
me
in
the
face
O
temes
cansarte
Or
you're
afraid
of
getting
tired
Descubre
que
Discover
that
Anímate
Cheer
up
Puede
ser
It
can
be
La
oportunidad
para
vencer
The
opportunity
to
win
No
vas
a
perder
You
will
not
lose
Me
dije
frente
al
espejo:
I
said
to
myself
in
front
of
the
mirror:
No
voy
a
parar
de
hacer
esto
I'm
not
going
to
stop
doing
this
Voy
I'm
A
inventar,
renombrar
Going
to
invent,
rename
Aquello
que
fui
What
I
was
Reescribir
los
versos
que
ayer
yo
perdí
Rewrite
the
verses
that
I
lost
yesterday
No
No
Puedes
conocerte
You
can
get
to
know
yourself
¿Entonz?
What
then?
Puedes
conmoverte
You
can
be
moved
Estoy
I
am
En
el
lugar
indicado
para
convertirlo
en
algo
que
no
es
en
vano
In
the
right
place
to
turn
it
into
something
that's
not
in
vain
Caminar,
transitar,
correr
y
saltar
Walking,
traveling,
running
and
jumping
Aunque
fue
larga
la
espera
puedo
aguantar
Even
though
the
wait
was
long,
I
can
bear
it
Seguramente
estás
listo
para
avanzar
Surely
you
are
ready
to
move
on
Dame
tu
mano
y
tu
beat
pa'
poder
volar
Give
me
your
hand
and
your
beat
so
I
can
fly
Esto
es
nuestro
This
is
ours
Ven,
ven,
ven,
ven
Come,
come,
come,
come
Estás
listo
para
comenzar
Are
you
ready
to
start
Este
viaje
que
no
va
a
expirar
This
journey
that's
not
going
to
expire
Cada
canción
será
una
unión
Each
song
will
be
a
union
Entre
el
misterio
de
mi
voz
y
la
conexión
Between
the
mystery
of
my
voice
and
the
connection
De
tu
oído
a
mi
esternón
Of
your
ear
to
my
sternum
Suelta
el
bombo
llega
al
corazón
Let
the
bass
drum
go
straight
to
your
heart
Miles
de
palabras
cruzan
el
audifono
Thousands
of
words
run
through
the
headphones
Y
si
el
silencio
se
une
al
ruido
And
if
the
silence
joins
the
noise
De
esta
ciudad
llamada
Santiago
Of
this
city
called
Santiago
Cuento
los
días
en
el
calendario
I
count
the
days
on
the
calendar
Para
entretenerte
To
entertain
you
Para
conversarte
To
talk
with
you
Para
ser
la
única
que
te
libera
en
parte
To
be
the
only
one
that
partially
liberates
you
De
tus
miedos
de
tus
juegos,
de
tu
fuego,
en
mis
sueños
From
your
fears,
from
your
games,
from
your
fire,
in
my
dreams
De
tus
versos,
tus
misterios,
tus
destellos
y
deseos
From
your
verses,
your
mysteries,
your
sparkles
and
desires
Esto
es
nuestro
This
is
ours
Ven,
ven,
ven,
ven.
Come,
come,
come,
come.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.