Paroles et traduction Vitamin C - She Talks About Love

She Talks About Love

Once in a lifetime...
Down at the end, the end of the line
There′s a girl who waits for love
She is the one he's hoping for
But there′s another one she's thinking of
She doesn't know his name, doesn′t know his face
She′ll recognize the feeling in any case
She'll be swept away by the flies inside
Make her beautiful, make her come alive
She talks about love, nobody listens
She talks about love, nobody cares
She talks about love, nobody listens
She talks about love, she believes in love
She falls and she falls but never laughs
In the arms of the one she wants
Fights for a dream she′s never seen
In a world of rocks and stones
Ands she knows it's there, knows it does exist
A feeling oh so real, almost divine bliss
Takes her breath away, a gem beyond compare
Makes her weak in the knees, she knows that love is rare
She talks about love, nobody listens
She talks about love, nobody cares
She talks about love, nobody listens
She talks about love, she believes in love
The measure of time
Will prevent what′s mine
She believes in once upon a time
Once in a lifetime
She talks about love, nobody listens
She talks about love, nobody cares
She talks about love, nobody listens
She talks about love, she believes in love
She talks about love, nobody listens
She talks about love, nobody cares
She talks about love, nobody listens
She talks about love, she believes in love

Она говорит о любви

Однажды...
В самом конце пути
Есть девушка, которая ждёт любви
Она та, на которую он надеется
Но есть другой, о котором она думает
Она не знает его имени, не знает его лица
Она узнает это чувство в любом случае
Она будет охвачена внутренним трепетом
Он сделает её прекрасной, он оживит её
Она говорит о любви, никто не слушает
Она говорит о любви, всем всё равно
Она говорит о любви, никто не слушает
Она говорит о любви, она верит в любовь
Она падает и падает, но никогда не смеётся
В объятиях того, кого она хочет
Борется за мечту, которую она никогда не видела
В мире скал и камней
И она знает, что это есть, знает, что оно существует
Чувство такое настоящее, почти божественное блаженство
Захватывает дух, сокровище вне всякого сравнения
Делает её слабой в коленях, она знает, что любовь — это редкость
Она говорит о любви, никто не слушает
Она говорит о любви, всем всё равно
Она говорит о любви, никто не слушает
Она говорит о любви, она верит в любовь
Измерение времени
Помешает тому, что принадлежит мне
Она верит в «жили-были»
Однажды...
Она говорит о любви, никто не слушает
Она говорит о любви, всем всё равно
Она говорит о любви, никто не слушает
Она говорит о любви, она верит в любовь
Она говорит о любви, никто не слушает
Она говорит о любви, всем всё равно
Она говорит о любви, никто не слушает
Она говорит о любви, она верит в любовь