Vitas - В краю магнолий - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Vitas - В краю магнолий




В краю магнолий
В краю магнолий
One, two, three, four, five, six, seven
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь
Ne znaya gorya, gorya, gorya
Не зная горя, горя, горя,
V krayu magnoliy pleshchet more...
В краю магнолий плещет море...
Sidyat mal'chishki na zabore
Сидят мальчишки на заборе
I na menya navodyat grust'...
И на меня наводят грусть...
Tantsuyut pary, pary, pary...
Танцуют пары, пары, пары...
Motiv znakomyy, dazhe staryy
Мотив знакомый, даже старый,
I sladkiy golos bas gitary
И сладкий голос баса гитары
Trevozhat pamyat' moyu
Тревожат память мою.
Nu i pust', nu i pust', i pust'...
Ну и пусть, ну и пусть, и пусть...
Vot tak zhe kogda-to
Вот так же когда-то
Syuda my begali rebyata, rebyata...
Сюда мы бегали, ребята, ребята...
Glaza blesteli kak agaty, agaty
Глаза блестели, как агаты, агаты,
I na shchekakh igrala krov'
И на щеках играла кровь.
Kak modno, kak modno
Как модно, как модно
Tantsuyut pary pod akkordy, akkordy
Танцуют пары под аккорды, аккорды,
I mozhno govorit' svobodno, svobodno
И можно говорить свободно, свободно
Pro zhizn' i pro lyubov'
Про жизнь и про любовь.
V krayu magnoliy pleshchet more
В краю магнолий плещет море,
Sidyat mal'chishki na zabore
Сидят мальчишки на заборе,
I voskhishcheniye v kazhdom vzore
И восхищение в каждом взоре
Nevol'no ya seychas lovlyu...
Невольно я сейчас ловлю...
Mal'chishkam nadoyelo drat'sya
Мальчишкам надоело драться,
Im po nocham devchonki snyatsya
Им по ночам девчонки снятся,
No ne dlya nikh segodnya tantsy
Но не для них сегодня танцы,
No eta pesnya dlya nikh, i seychas ya yeye daryu...
Но эта песня для них, и сейчас я её дарю...
Vot tak zhe kogda-to
Вот так же когда-то
Syuda my begali rebyata, rebyata...
Сюда мы бегали, ребята, ребята...
Glaza blesteli kak agaty, agaty
Глаза блестели, как агаты, агаты,
I na shchekakh igrala krov'
И на щеках играла кровь.
Kak modno, kak modno
Как модно, как модно
Tantsuyut pary pod akkordy, akkordy
Танцуют пары под аккорды, аккорды,
I mozhno govorit' svobodno, svobodno
И можно говорить свободно, свободно
Pro zhizn' i pro lyubov'
Про жизнь и про любовь.
One, two, three, four, five, six, seven
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь
Kak modno, kak modno
Как модно, как модно
Tantsuyut pary pod akkordy, akkordy
Танцуют пары под аккорды, аккорды,
I mozhno govorit' svobodno, svobodno
И можно говорить свободно, свободно
Pro zhizn' i pro lyubov'...
Про жизнь и про любовь...
One, two, three, four, five, six, seven
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь





Writer(s): александр морозов


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.