Paroles et traduction Vitas - Любите, пока любится

Любите, пока любится

Не надо в любви советовать
Кто любит тот сам разберётся
И песня моя поэтому
С ом таким поётся.
Любите пока любиться
Ревнуйте пока ревнуется
Страдайте пока страдается
Мечтайте пока мечтается.
Страдайте пока страдается
Мечтайте пока мечтается.
А если кого покинули
Тому не дарите участье
Обиды пришли и сгинули
И снова борьба за счастье.
Любите пока любиться
Ревнуйте пока ревнуется
Страдайте пока страдается
Мечтайте пока мечтается.
Страдайте пока страдается
Мечтайте пока мечтается.
Пою прописные истины
Об этом конечно все знают
И сердце поэтому искренне
Всё тот-же повторяет.
Любите пока любиться
Ревнуйте пока ревнуется
Страдайте пока страдается
Мечтайте пока мечтается.
Любите пока любиться
Ревнуйте пока ревнуется
Страдайте пока страдается
Мечтайте пока мечтается.
Страдайте пока страдается
Мечтайте пока мечтается.
Мечтайте пока мечтается.
Мечтайте пока мечтается.

Love While Love Lasts

Don't give advice in matters of love,
Those who love will figure it out themselves.
And that's why my song
Is sung with such a tone.
Love while love lasts,
Be jealous while jealousy burns,
Suffer while suffering lingers,
Dream while dreams still dance.
Suffer while suffering lingers,
Dream while dreams still dance.
And if someone has left you,
Do not offer them your sympathy.
Offenses came and vanished,
And again the fight for happiness begins.
Love while love lasts,
Be jealous while jealousy burns,
Suffer while suffering lingers,
Dream while dreams still dance.
Suffer while suffering lingers,
Dream while dreams still dance.
I sing of simple truths,
Of course, everyone knows about this.
And that's why the heart sincerely
Repeats the same thing over and over.
Love while love lasts,
Be jealous while jealousy burns,
Suffer while suffering lingers,
Dream while dreams still dance.
Love while love lasts,
Be jealous while jealousy burns,
Suffer while suffering lingers,
Dream while dreams still dance.
Suffer while suffering lingers,
Dream while dreams still dance.
Dream while dreams still dance.
Dream while dreams still dance.