Paroles et traduction Vitas - Птица счастья
Ptitsa
schast'ya
zavtrashnego
dnya
Птица
шастая
на
день
рожденья
Priletela,
kryl'yami
zvenya
Прилет,
прилет,
прилет
Vyberi
menya,
vyberi
menya
Вбери
меня,
вбери
меня
Ptitsa
schast'ya
zavtrashnego
dnya
Птица
шастая
на
день
рожденья
Skol'ko
v
zvezdnom
nebe
serebra!
Сколь
она
сильна
в
звездном
небе!
Zavtra
budet
luchshe,
chem
vchera
Завтра
будет
лучше,
чем
вчера
Luchshe,
chem
vchera,
luchshe,
chem
vchera
Лучше,
чем
вчера
Zavtra
budet
luchshe,
chem
vchera!
Завтра
будет
лучше,
чем
вчера!
Gde-to
gitara
zvenit
Где-то
он
звенит
Nadezhnoye
serdtse
lyubov'
sokhranit
Надежное
сердце
сохранит
любовь
Serdtse
lyubov'
sokhranit
Любовь
в
сердце
его
сохранит
A
ptitsa
udachi
opyat'
priletit...
А
птица
удачи
опята
ее
прилетит...
Budet
utro
zavtrashnego
dnya
Будет
утро
завтрашнего
дня
Kto-to
stanet
pervym,
a
ne
ya
Кто-то
станет
первым,
а
кто-то
нет
Kto-to,
a
ne
ya,
kto-to,
a
ne
ya
То-то,
то-то,
то-то,
то-то
Slozhit
pesnyu
zavrashnego
dnya...
Сложите
песенку
с
завтрашнего
дня...
Net
na
svete
tantsa
bez
ognya
Нет
на
свете
Таноса
без
огня
Yest'
nadezhda
v
serdtse
u
menya
Надежда
в
сердце
у
меня
Vyberi
menya,
vyberi
menya
Вбери
меня,
вбери
меня
Ptitsa
schast'ya
zavtrashnego
dnya!
Птица
шастая
нового
дня!
Gde-to
gitara
zvenit
Где-то
он
звенит
Nadezhnoye
serdtse
lyubov'
sokhranit
Надежное
сердце
сохранит
любовь
Serdtse
lyubov'
sokhranit
Любовь
в
сердце
его
сохранит
A
ptitsa
udachi
opyat'
priletit...
А
птица
удачи
опята
ее
прилетит...
Gde-to
gitara
zvenit
Где-то
он
звенит
Nadezhnoye
serdtse
lyubov'
sokhranit
Надежное
сердце
сохранит
любовь
Serdtse
lyubov'
sokhranit
Любовь
в
сердце
его
сохранит
A
ptitsa
udachi
opyat'
priletit...
А
птица
удачи
опята
ее
прилетит...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): а. пахмутова
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.