Paroles et traduction Vitas - The opera

The opera

Dom moy dostroen, no ya v nem odin,
Khlopnula dver' za spinoy.
Veter osenniy stuchitsya v okno,
Plachet opyat' nado mnoy.
Noch'yu groza, a nautro tuman,
Solntse ostylo sovsem.
Davnie boli idut cheredoy,
Pust' sobirayutsya vse.
Dom moy dostroen, no ya v nem odin,
Khlopnula dver' za spinoy.
Veter osenniy stuchitsya v okno,
Plachet opyat' nado mnoy.
Eto - sud'ba, a sud'bu ne mogu
Ya ni o chem prosit'.
Tol'ko ya znayu, kak posle menya
Stanut vetra golosit'.
Pa-ra-rum, pa-ra-rum,
Pa-ra-ru-ray-ru-ra-rum,
Pa-ra-rum, pa-ra-rum, ray-ra...

Опера

Дом мой построен, но я в нем один,
За моей спиной хлопнула дверь.
Осенний ветер стучится в окно,
Снова плачет надо мной.
Ночью гроза, а утром туман,
Солнце совсем остыло.
Старые боли идут чередой,
Пусть все они собираются.
Дом мой построен, но я в нем один,
За моей спиной хлопнула дверь.
Осенний ветер стучится в окно,
Снова плачет надо мной.
Это - судьба, а о судьбе я не могу
Ни о чем просить.
Только я знаю, как после меня
Ветры запоют в голос.
Па-ра-рум, па-ра-рум,
Па-ра-ру-рай-ру-ра-рум,
Па-ра-рум, па-ра-рум, рай-ра...