Vitek - Mononoke Hime - traduction des paroles en anglais
Vitek Mononoke Hime

Vitek - Mononoke Hime

Paroles et traduction Vitek - Mononoke Hime




Mononoke Hime
Princess Mononoke
Haritsumeta yumi no
The taut bow's
Furueru tsuru yo
Trembling string,
Tsuki no hikari ni zawameku
Disturbed by the moon's light,
Omae no kokoro
Your heart.
Togisumasareta
Sharpened,
Yaiba no utsukushii
The blade's beauty,
Sono kissaki ni yoku nita
Much like its tip,
Sonata no yokogao
Your profile.
Kanashimi to ikari ni
In sadness and anger,
Hisomu makoto no kokoro wo
The true heart that hides,
Shiru wa mori no sei
Only the forest spirits know,
Mononoke-tachi dake
Only the Mononoke.
Mononoke-tachi dake
Only the Mononoke.
Haritsumeta yumi no
The taut bow's
Furueru tsuru yo
Trembling string,
Tsuki no hikari ni zawameku
Disturbed by the moon's light,
Omae no kokoro
Your heart.
Togisumasareta
Sharpened,
Yaiba no utsukushii
The blade's beauty,
Sono kissaki ni yoku nita
Much like its tip,
Sonata no yokogao
Your profile.
Kanashimi to ikari ni
In sadness and anger,
Hisomu makoto no kokoro wo
The true heart that hides,
Shiru wa mori no sei
Only the forest spirits know,
Mononoke-tachi dake
Only the Mononoke.
Mononoke-tachi dake
Only the Mononoke.




Writer(s): JOE HISAISHI
Vitek - Anime Music Experience
Album
Anime Music Experience
date de sortie
01-11-2005

1 Making of a Cyborg
2 Inner Universe
3 Cha-La Head Cha-La
4 Mononoke Hime
5 DBZ's Buu's Saga Theme
6 Kiseki No Umi
7 I Said I'm Naruto
8 Come
9 Abel's Harp Theme
10 Yume No Naka E
11 Kiseki No Umi (A Capella)
12 Inner Universe (Instrumental)
13 Come (Instrumental)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.