Paroles et traduction Viti Ruiz - Magia Rosa
Nadie
puede
definir
este
amor
No
one
can
define
this
love
Ni
un
Premio
Nobel
de
poesías
Not
even
a
Nobel
laureate
in
poetry
Es
un
tic
que
hay
en
cada
pulmón
It's
a
tick
in
every
lung
Es
la
fuente
de
mis
energías
It's
the
source
of
my
energy
Nadie
puede
comparar
este
amor
No
one
can
compare
this
love
Ni
con
la
dimensión
del
espacio
Not
even
to
the
dimension
of
space
Me
transporto
mucho
más
allá
I
travel
far
beyond
Cada
vez
que
me
envuelvo
en
tus
brazos
Every
time
I
wrap
myself
in
your
arms
Amor
inmenso,
indescriptible
Immense,
indescribable
love
Viene
del
reino
de
lo
increíble
It
comes
from
the
realm
of
the
incredible
Amor
que
escapa
de
las
palabras
Love
that
escapes
words
Es
magia
rosa
de
abracadabra
It's
pink
magic
of
abracadabra
No
hay
medida
que
se
pueda
emplear
There
is
no
measure
that
can
be
used
Para
ver
dónde
llega
lo
nuestro
To
see
where
our
love
reaches
Más
cierto
que
un
antiguo
ritual
More
certain
than
an
ancient
ritual
De
los
grandes
sabios
y
maestros
Of
great
sages
and
masters
Misterioso,
más
que
el
fondo
del
mar
Mysterious,
deeper
than
the
bottom
of
the
sea
Este
amor
lo
encontré
en
el
futuro
I
found
this
love
in
the
future
Este
amor
es
mi
vino
y
mi
pan
This
love
is
my
wine
and
my
bread
Es
mi
aliento
vital
y
mi
escudo
It's
my
life
breath
and
my
shield
Amor
inmenso,
indescriptible
Immense,
indescribable
love
Viene
del
reino
de
lo
increíble
It
comes
from
the
realm
of
the
incredible
Amor
que
escapa
de
las
palabras
Love
that
escapes
words
Es
magia
rosa
de
abracadabra
It's
pink
magic
of
abracadabra
Nadie
puede
definir
este
amor
No
one
can
define
this
love
Ni
un
Premio
Nobel
de
poesías
Not
even
a
Nobel
laureate
in
poetry
Es
un
tic
que
hay
en
cada
pulmón
It's
a
tick
in
every
lung
Es
la
fuente
de
mis
energías
It's
the
source
of
my
energy
Misterioso,
más
que
el
fondo
del
mar
Mysterious,
deeper
than
the
bottom
of
the
sea
Este
amor
lo
encontré
en
el
futuro
I
found
this
love
in
the
future
Este
amor
es
mi
vino
y
mi
pan
This
love
is
my
wine
and
my
bread
Es
mi
aliento
vital
y
mi
escudo
It's
my
life
breath
and
my
shield
Amor
inmenso,
indescriptible
Immense,
indescribable
love
Viene
del
reino
de
lo
increíble
It
comes
from
the
realm
of
the
incredible
Amor
que
escapa
de
las
palabras
Love
that
escapes
words
Es
magia
rosa
de
abracadabra
It's
pink
magic
of
abracadabra
(Magia
rosa)
(Pink
magic)
(Abracadabra)
(Abracadabra)
Abracadabra,
magia
divina
Abracadabra,
divine
magic
Que
me
dio
mi
hada
madrina
That
my
fairy
godmother
gave
me
(Magia
rosa)
(Pink
magic)
(Abracadabra)
(Abracadabra)
Más
cierto
que
un
antiguo
ritual
More
certain
than
an
ancient
ritual
Misterioso,
más
que
el
fondo
del
mar
Mysterious,
deeper
than
the
bottom
of
the
sea
(Magia
rosa)
(Pink
magic)
(Abracadabra)
(Abracadabra)
Luz
de
los
enamorados
Light
of
lovers
De
más
allá
del
espacio
From
beyond
space
(Magia
rosa)
(Pink
magic)
(Abracadabra)
(Abracadabra)
Es
natural,
es
excitante
It's
natural,
it's
exciting
Es
buena
amiga
y
amante
It's
a
good
friend
and
lover
¡Abracadabra!
Abracadabra!
(Magia
rosa)
(Pink
magic)
(Abracadabra)
(Abracadabra)
(Magia
rosa)
(Pink
magic)
(Abracadabra)
(Abracadabra)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.