Paroles et traduction Vitillo Abalos, La bomba de tiempo & Los Tabaleros - Bailando Con el Bombisto (feat. La Bomba De Tiempo, Los Tabaleros & Juan Gigena Abalos)
Se
acerca
el
fin
de
semana
The
weekend
is
coming
Me
voy
camino
a
la
Banda
I'm
going
to
the
Banda
Al
baile
de
la
ensenada
To
the
dance
in
the
bay
Por
sus
ricas
empanadas
For
its
delicious
empanadas
Y
mi
guitarra
templada
And
my
fine-tuned
guitar
Para
bailar
en
la
dársena.
To
dance
by
the
dock.
Vitillo
tocá
que
el
bombo
aquí
está
Vitillo,
play,
for
the
drum
is
here
Marcame
el
compás
que
hay
que
zapatear
Set
the
rhythm
so
we
can
stomp
our
feet
Hacele
decir
"talega
de
pan"
Make
it
say
"bag
of
bread"
Metele
nomás,
Vitillo
tocá.
Go
on,
Vitillo,
play.
Gatos,
chacareras
zambas
Cats,
chacareras,
zambas
Repiqueteando
hasta
hasta
cajonear.
Pounding
away
until
the
cajon
rings
out.
Bailando
con
el
bombisto
Dancing
with
the
drummer
Andando
estoy
en
la
dársena.
I'm
on
the
dock.
Anunciando
está
el
bombisto
The
drummer
is
announcing
Con
su
gran
bombo
legüero
With
his
big,
far-off
drum
Y
los
changos
domingueros
And
the
Sunday
kids
Que
pa'
bailar
son
tan
listos
Who
are
so
clever
at
dancing
El
bombo
de
don
Calixto
Don
Calixto's
drum
Con
su
tronar
que
llamando
va.
Calls
out
with
its
thunder.
Vitillo
tocá
que
el
bombo
aquí
está
Vitillo,
play,
for
the
drum
is
here
Marcame
el
compás
que
hay
que
zapatear
Set
the
rhythm
so
we
can
stomp
our
feet
Hacele
decir
"talega
de
pan"
Make
it
say
"bag
of
bread"
Metele
nomás,
Vitillo
tocá.
Go
on,
Vitillo,
play.
Si
no
es
por
el
casi,
casi
If
it
weren't
for
the
almost,
almost
Casi
me
upialo
machándome.
I
would
have
almost
gotten
myself
in
trouble.
Bailando
con
el
bombisto
Dancing
with
the
drummer
Andando
estoy
en
la
dársena.
I'm
on
the
dock.
Évaluez la traduction
1
La Cuarenta y Seis (feat. Hilda Herrera)
2 Juntito al Fogón (feat. Jaime Torres)
3 Carnavalito Quebradeño (feat. Jaime Torres)
4 De los Angelitos (feat. Los Tabaleros)
5 Presentación Peteco Carabajal (feat. Peteco Carabajal)
6 Agradecimientos Artistas
7 Nostalgias Santiagueñas (feat. Facundo Saravia)
8 Bailando Con el Bombisto (feat. La Bomba De Tiempo, Los Tabaleros & Juan Gigena Abalos)
9 Me Llaman la Carbonera (feat. Omar Mollo)
10 El Gatito de Tchaikovsky
11 Agitando Pañuelos (feat. Liliana Herrero, Raly Barrionuevo & Pedro Rossi)
12 La Juguetona (feat. Leopoldo Federico, Hugo Rivas & Peteco Carabajal)
13 Vidala del Universo (feat. Jimmy Rip, Lucas Gómez & Juan Gigena Abalos)
2 Juntito al Fogón (feat. Jaime Torres)
3 Carnavalito Quebradeño (feat. Jaime Torres)
4 De los Angelitos (feat. Los Tabaleros)
5 Presentación Peteco Carabajal (feat. Peteco Carabajal)
6 Agradecimientos Artistas
7 Nostalgias Santiagueñas (feat. Facundo Saravia)
8 Bailando Con el Bombisto (feat. La Bomba De Tiempo, Los Tabaleros & Juan Gigena Abalos)
9 Me Llaman la Carbonera (feat. Omar Mollo)
10 El Gatito de Tchaikovsky
11 Agitando Pañuelos (feat. Liliana Herrero, Raly Barrionuevo & Pedro Rossi)
12 La Juguetona (feat. Leopoldo Federico, Hugo Rivas & Peteco Carabajal)
13 Vidala del Universo (feat. Jimmy Rip, Lucas Gómez & Juan Gigena Abalos)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.