Paroles et traduction Vitinho feat. Chininha e Principe - Proposital
Foi
proposital,
o
cd
que
você
gosta
tocando
no
carro
Это
было
целенаправленно,
компакт-диск,
который
вам
нравится,
играет
в
машине
Foi
intencional,
me
perdi
na
rua
só
nos
dois
ouvindo
a
Это
было
умышленно,
я
заблудился
на
улице
только
в
двух,
слушая
Faixa
3,
não
leve
a
mal,
eu
só
queria
um
beijo
espera
Трек
3,
Не
поймите
это
неправильно,
я
просто
хотел
поцелуй,
подожди
Deixa
eu
explicar
Позвольте
мне
объяснить
Eu
nem
dormi
direito
quase
a
semana
inteira
Я
даже
не
спал
почти
всю
неделю
Doido
pra
chegar,
também
não
precisa
ser
assim
Сумасшедший,
чтобы
прибыть,
это
тоже
не
должно
быть
так
Tão
grosseira,
pra
que
se
chatear
Так
грубо,
зачем
расстраиваться
Eu
só
queria
um
beijo
agora
amor
Я
просто
хотел
поцелуй
сейчас
любовь
Nem
sei
se
tá
difícil
explicar,
ou
se
é
você
que
não
quer
Я
даже
не
знаю,
Трудно
ли
это
объяснить,
или
это
ты
не
хочешь
Sou
obrigado
a
afirmar
Я
обязан
заявить
Que
a
culpa
é
sua,
jogou
todo
seu
feitiço
Что
это
твоя
вина,
ты
бросил
все
свое
заклинание.
Saiu
batendo
a
porta
sem
olhar
atrás
Вышел,
хлопнув
дверью,
не
оглядываясь
назад.
E
eu
calado
submisso
И
я
молчу
покорно
Com
meu
corpo
em
chamas,
te
pedindo
mas
С
моим
телом
в
огне,
прошу
тебя,
но
Olha
isso
não
se
faz,
isso
não
se
faz
Смотри,
это
не
так,
это
не
так.
A
culpa
é
sua,
jogou
todo
seu
feitiço
Это
твоя
вина,
ты
бросил
все
свое
заклинание.
Saiu
batendo
a
porta
sem
olhar
atrás
Вышел,
хлопнув
дверью,
не
оглядываясь
назад.
E
eu
calado
submisso
И
я
молчу
покорно
Com
meu
corpo
em
chamas,
te
pedindo
mas
С
моим
телом
в
огне,
прошу
тебя,
но
Olha
isso
não
se
faz
Смотри,
это
не
так.
E
ainda
desconfio
que
aquela
cena!
И
я
все
еще
подозреваю,
что
эта
сцена!
Foi
proposital,
o
cd
que
você
gosta
tocando
no
carro
Это
было
целенаправленно,
компакт-диск,
который
вам
нравится,
играет
в
машине
Foi
intencional,
me
perdi
na
rua
só
nos
dois
ouvindo
a
Это
было
умышленно,
я
заблудился
на
улице
только
в
двух,
слушая
Faixa
3,
não
leve
a
mal,
eu
só
queria
um
beijo
espera!
Трек
3,
Не
поймите
это
неправильно,
я
просто
хотел
поцелуй
подожди!
Deixa
eu
explicar
Позвольте
мне
объяснить
Eu
nem
dormi
direito
quase
a
semana
inteira
Я
даже
не
спал
почти
всю
неделю
Doido
pra
chegar,
também
não
precisa
ser
assim
Сумасшедший,
чтобы
прибыть,
это
тоже
не
должно
быть
так
Tão
grosseira,
pra
que
se
chatear
Так
грубо,
зачем
расстраиваться
Eu
só
queria
um
beijo
agora
amor
Я
просто
хотел
поцелуй
сейчас
любовь
Nem
sei
se
tá
difícil
explicar,
ou
se
é
você
que
não
quer
Я
даже
не
знаю,
Трудно
ли
это
объяснить,
или
это
ты
не
хочешь
Sou
obrigado
a
afirmar,
que
a
culpa
é
sua!
Я
вынужден
заявить,
что
это
ваша
вина!
A
culpa
é
sua,
jogou
todo
seu
feitiço
Это
твоя
вина,
ты
бросил
все
свое
заклинание.
Saiu
batendo
a
porta
sem
olhar
atrás
Вышел,
хлопнув
дверью,
не
оглядываясь
назад.
E
eu
calado
submisso
И
я
молчу
покорно
Com
meu
corpo
em
chamas,
te
pedindo
mas
С
моим
телом
в
огне,
прошу
тебя,
но
Olha
isso
não
se
faz,
isso
não
se
faz
Смотри,
это
не
так,
это
не
так.
E
a
culpa
é
sua!
И
это
твоя
вина!
A
culpa
é
sua,
jogou
todo
seu
feitiço
Это
твоя
вина,
ты
бросил
все
свое
заклинание.
Saiu
batendo
a
porta
sem
olhar
atrás
Вышел,
хлопнув
дверью,
не
оглядываясь
назад.
E
eu
calado
submisso
И
я
молчу
покорно
Com
meu
corpo
em
chamas,
te
pedindo
mas
С
моим
телом
в
огне,
прошу
тебя,
но
Olha
isso
não
se
faz
Смотри,
это
не
так.
E
ainda
desconfio
que
aquela
cena
И
я
все
еще
подозреваю,
что
эта
сцена
Foi
proposital!
Это
было
целенаправленно!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Edgar Jose Garcia Neto Segundo, Rafa Brito, Pedro Felipe
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.