Vitinho - Inconsequente - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vitinho - Inconsequente




Inconsequente
Inconsequential
Pode até ser que vamos durar
We might even last
Mas sinceramente eu nem vou apostar
But honestly, I'm not betting on it
Eu sou de resolver, você de causar
I am a fixer, you are a starter
Quero construir, você quer desabar
I want to build, you want to undo
Eu não sei
I don't know
Quanto tempo eu ainda vou esperar
How much longer I'm gonna wait
Você entender que a vida não é assim
To make you understand that life is not a game
Fazer por fazer, falar por falar
To do for doing, to talk for talking
Sempre que de cabeça quente
Every time you lose your mind
Faz algo inconsequente
You do something reckless, unkind
Depois vem correndo se humilhar
Then you come running to apologize
Você nunca pensa na frente
You never think about the future
Fica dependente
You become dependent
Da minha vontade de te perdoar
On my willingness to forgive you
Eu sempre espero mais de você
I always expect more from you
É inacreditável, você sabe surpreender pra pior
It's unbelievable, you always surprise me for the worst
Você perde pra você mesma
You lose to yourself
Sempre que de cabeça quente
Every time you lose your mind
Faz algo inconsequente
You do something reckless, unkind
Depois vem correndo se humilhar
Then you come running to apologize
Você nunca pensa na frente
You never think about the future
Fica dependente
You become dependent
Da minha vontade de te perdoar
On my willingness to forgive you
Eu sempre espero mais de você
I always expect more from you
É inacreditável, você sabe surpreender pra pior
It's unbelievable, you always surprise me for the worst
Você perde pra você mesma
You lose to yourself
Pode até ser que vamos durar
We might even last
Mas sinceramente eu nem vou apostar
But honestly, I'm not betting on it
Eu sou de resolver, você de causar
I am a fixer, you are a starter
Eu quero construir, você quer desabar
I want to build, you want to tear down
Eu não sei
I don't know
Quanto tempo que eu ainda vou esperar
How much longer I'm gonna wait
Você entender que a vida não é assim
To make you understand that life is not a game
Fazer por fazer, falar por falar
To do for doing, to talk for talking
Sempre que de cabeça quente
Every time you lose your mind
Faz algo inconsequente
You do something reckless, unkind
Depois vem correndo se humilhar
Then you come running to apologize
Você nunca pensa na frente
You never think about the future
Fica dependente
You become dependent
Da minha vontade de te perdoar
On my willingness to forgive you
Eu sempre espero mais de você
I always expect more from you
É inacreditável você sabe surpreender pra pior
It's unbelievable, you always surprise me for the worst
Você perde pra você mesma
You lose to yourself
Sempre que de cabeça quente
Every time you lose your mind
Faz algo inconsequente
You do something reckless, unkind
Depois vem correndo se humilhar
Then you come running to apologize
Você nunca pensa na frente
You never think about the future
Fica dependente
You become dependent
Da minha vontade de te perdoar
On my willingness to forgive you
Eu sempre espero mais de você
I always expect more from you
É inacreditável você sabe surpreender pra pior
It's unbelievable, you always surprise me for the worst
Você perde pra você mesma
You lose to yourself





Writer(s): Fábio Rodrigues Pinto, Gabriel Fernando Brisola Amaral Silva


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.