Paroles et traduction Vitinho - Porque Te Adoro

Porque Te Adoro

Tô te esperando aqui de novo
E você fingindo que não quer voltar pra mim
Sabe o quanto ainda te desejo
Pare e pense não precisa ser assim

Tudo que aconteceu no nosso amor
Foi muito natural
Mas todo mundo briga
E levar a sério só fez mal

Pra piorar de vez essa história
Você fingi não me ouvir
Nada no mundo vai me fazer desistir

É porque eu te adoro, tente entender
Toda noite eu choro, longe de você
O nosso romance não pode acabar
Ao seu lado é o meu lugar

Porque eu te adoro e me sinto bem
Dou a minha vida e vou mais além
Abro mão de tudo pra não terminar
Ao seu lado é o meu lugar
Porque eu te adoro

Sabe o quanto ainda te desejo
Pare e pense não precisa ser assim
Tudo que aconteceu no nosso amor
Foi muito natural
Mas todo mundo briga
E levar a serio só fez mal

Pra piorar de vez essa história
Você fingi não me ouvir
Nada no mundo vai me fazer desistir

É porque eu te adoro, tente entender
Toda noite eu choro, longe de você
O nosso romance não pode acabar
Por que ao seu lado é o meu lugar

Porque eu te adoro e me sinto bem
Dou a minha vida e vou mais além
Abro mão de tudo pra não terminar
Ao seu lado é o meu lugar

(É porque eu te adoro, tente entender)
(Toda noite eu choro), longe de você
O nosso romance não pode acabar, não, não
Ao seu lado é o meu lugar

(Porque eu te adoro e me sinto bem)
Dou a minha vida e vou mais além
Abro mão de tudo pra não terminar
Ao seu lado é o meu lugar
Por que eu te adoro

É por que eu te adoro

Why I Adore You

I'm waiting for you again here
And you're pretending that you don't ever want to come back to me
You know how much I still desire you
Please, stop and think, it doesn't have to be this way

Everything that happened in our love
Was so natural
But everyone fights
And taking it too seriously only did us harm

To make this story even worse
You pretend not to hear me
Nothing in the world will make me give up

It's because I adore you, please try to understand
Every night I cry, being away from you
Our romance can't end
My place is beside you

Because I adore you and I feel at ease
I'd give my life and go beyond
I'll give up everything so that we won't end
My place is beside you
Because I adore you

You know how much I still desire you
Please, stop and think, it doesn't have to be this way
Everything that happened in our love
Was so natural
But everyone fights
And taking it too seriously only did us harm

To make this story even worse
You pretend not to hear me
Nothing in the world will make me give up

It's because I adore you, please try to understand
Every night I cry, being away from you
Our romance can't end
Because my place is beside you

Because I adore you and I feel at ease
I'd give my life and go beyond
I'll give up everything so that we won't end
My place is beside you

(It's because I adore you, please try to understand)
(Every night I cry), being away from you
Our romance can't end, no, no
My place is beside you

(Because I adore you and I feel at ease)
I'd give my life and go beyond
I'll give up everything so that we won't end
My place is beside you
Because I adore you

It's because I adore you