Paroles et traduction Vito - Cantando as Ondas do Mar
Eu
vi
uma
moça
bonita
I
saw
a
pretty
girl
Que
samba
no
vento
e
que
brinca
no
ar
Samba
in
the
wind,
frolic
in
the
air
Serena
a
noite
que
brisa
Night
so
serenely
breezy
Que
brasa
incendeia
meu
olhar
That
your
fiery
gaze
burns
my
soul
Eu
vi
uma
moça
bonita
I
saw
a
pretty
girl
Que
samba
no
vento
e
que
brinca
no
ar
Samba
in
the
wind,
frolic
in
the
air
Sereia
da
noite
bandida
Night's
siren
so
wicked
Cantando
as
ondas
do
mar
Hums
the
tunes
of
the
sea
E
assim
And
so
Com
teu
nome
na
ponta
da
língua
With
your
name
on
the
tip
of
my
tongue
Traz
no
vento
um
cheiro
que
habita
The
wind
carries
a
scent
that
lives
O
meu
peito
de
sonho
e
luar
In
my
heart,
a
dream
bathed
in
moonlight
Que
pena
Pity
Cada
raio
de
sol
é
problema
Every
ray
of
sunshine
is
a
problem
Eu
bem
sei
que
a
noite
é
pequena
I
know
the
night
is
too
short
Pra
te
contemplar
To
admire
you
Deixo
manifesto
meu
gosto
Let
me
express
my
desire
Eu
quero
seu
rosto
colado
no
meu
I
crave
your
face
pressed
against
mine
Imersos
em
água
salgada
Immersed
in
the
salty
waters
Um
toque
de
fada
só
seu
A
fairy's
touch,
uniquely
yours
E
ainda
que
você
me
diga
And
even
if
you
tell
me
Quão
breve
será
o
nosso
amor
How
brief
our
love
will
be
Risquei
a
muralha
divina
I
have
scaled
the
divine
wall
O
tempo
não
é
meu
senhor
Time
is
not
my
master
E
assim
And
so
Com
teu
nome
na
ponta
da
língua
With
your
name
on
the
tip
of
my
tongue
Traz
no
vento
um
cheiro
que
habita
The
wind
carries
a
scent
that
lives
O
meu
peito
de
sonho
e
luar
In
my
heart,
a
dream
bathed
in
moonlight
Que
pena
Pity
Cada
raio
de
sol
é
problema
Every
ray
of
sunshine
is
a
problem
Eu
bem
sei
que
a
noite
é
pequena
I
know
the
night
is
too
short
Pra
te
contemplar
To
admire
you
Estou
em
todos
os
lugares
de
mim
mesmo
I
am
everywhere,
parts
of
me
Além
das
partes
que
me
fazem
por
inteiro
Beyond
the
parts
that
make
me
whole
Estou
em
todos
os
lugares
de
mim
mesmo
I
am
everywhere,
parts
of
me
Além
das
partes
que
me
fazem
por
inteiro
Beyond
the
parts
that
make
me
whole
De-derun-dera,
unde-derun-dera,
unde-darara
Tra-la-la,
ta-ra-ta-ra,
ta-ra-ra
Unde-derun-dera,
umde-derun-dera,
adaí
Ta-ra-ta-ra,
ta-ra-ta-ra,
a-da-ee
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.