Paroles et traduction Vitor Fernandes - Dois Lados

Dois Lados

Cinco da manhã chegando em casa
Mais uma tentativa frustrada
Bebi, beijei, tentei, não deu em nada

Quando um relacionamento chega ao fim
Tem um lado bom e um lado ruim
E adivinha qual sobrou pra mim?

Eu tô do lado que bebe, que sofre
Que chora, que liga
E você tá do lado de outra pessoa
Seguindo a sua vida

Sou eu quem bebe, quem sofre
Quem chora, quem liga

Две стороны

Пять утра, прихожу домой,
Еще одна попытка оказалась тщетной.
Выпил, поцеловал, пытался, ничего не вышло.

Когда отношениям приходит конец,
Есть хорошая сторона и плохая.
И угадай, какая досталась мне?

Я на той стороне, что пьет, что страдает,
Что плачет, что звонит.
А ты на стороне другого человека,
Продолжаешь свою жизнь.

Это я пью, я страдаю,
Я плачу, я звоню.