Paroles et traduction Vitor Fernandes - Inconsequente

Inconsequente

Essa daqui ouvi Brasil
(Pow!)
Isso é Vitor Fernandes

Por favor, pensa na gente, não seja inconsequente
Não sai beijando qualquer boca por aí
Meu coração ainda sente esse término recente
Você seguiu sua vida e tá feliz sem mim

E é que eu te amo tanto, porra, eu te amo tanto
A gente fez tantos planos, e não me fala que é engano
É que eu te amo tanto, porra, eu te amo tanto
A gente fez tantos planos, e não me fala que é engano

Antes de deitar em outra cama
Pensa nesse cara que ainda te ama
Por favor, não beija, por favor, não ama
Por favor, não transa

Antes de deitar em outra cama
Pensa nesse cara que ainda te ama
Por favor, não beija, por favor, não ama
Por favor, não transa

Isso é Vitor Fernandes, viu?

E por favor, pensa na gente, não seja inconsequente
Não sai beijando qualquer boca por aí
Meu coração ainda sente esse término recente
Você seguiu sua vida e tá feliz sem mim

É que eu te amo tanto, porra, eu te amo tanto
A gente fez tantos planos, e não me fala que é engano
É que eu te amo tanto, porra, eu te amo tanto
A gente fez tantos planos, e não me fala que é engano

Antes de deitar em outra cama
Pensa nesse cara que ainda te ama
Por favor, não beija, por favor, não ama
Por favor, não transa

Antes de deitar em outra cama
Pensa nesse cara que ainda te ama
Por favor, não beija, por favor, não ama
Por favor, não transa

Inconsistent

I heard this song, Brazil
(Pow!)
This is Vitor Fernandes

Please, think about us, don't be inconsistent
Don't go kissing any mouth you find
My heart still hurts from this recent ending
You moved on with your life and you're happy without me

And I love you so much, damn, I love you so much
We made so many plans, and don't tell me it was a mistake
And I love you so much, damn, I love you so much
We made so many plans, and don't tell me it was a mistake

Before you lie down in another bed
Think about this guy who still loves you
Please don't kiss, please don't love
Please don't have sex

Before you lie down in another bed
Think about this guy who still loves you
Please don't kiss, please don't love
Please don't have sex

This is Vitor Fernandes, you see?

And please, think about us, don't be inconsistent
Don't go kissing any mouth you find
My heart still hurts from this recent ending
You moved on with your life and you're happy without me

And I love you so much, damn, I love you so much
We made so many plans, and don't tell me it was a mistake
And I love you so much, damn, I love you so much
We made so many plans, and don't tell me it was a mistake

Before you lie down in another bed
Think about this guy who still loves you
Please don't kiss, please don't love
Please don't have sex

Before you lie down in another bed
Think about this guy who still loves you
Please don't kiss, please don't love
Please don't have sex