Paroles et traduction Vitor Fernandes - Meu Forró

Meu Forró

Eu vou tocar meu forró
Pra você dançar o chão levantar pó
Mais meu forróoo, vou tocar
Dança, dança, dança sem parar

Quando eu toco esse meu forró
Todo mundo dança, e eu vou arrochando o nó
Vem pra ca, não fique ai parado
Dance miudinho que o meu xote é swingado
Quem já curtiu esse pancadão
Fico na memoria e não vai sair mais não
E no swing da guitarra do teclado eu solta a voz
Quem quizer curtir venha dançar com nóis

Eu vou tocar meu forró
Pra você dançar o chão levantar pó
Mais meu forró, vou tocar
Dança, dança, dança sem parar

Eu vou tocar meu forró
Pra você dançar o chão levantar pó
Mais meu forróoo, vou tocar
Dança, dança, dança sem parar

Quando eu toco esse meu forró
Todo mundo dança, e eu vou arrochando o nó
Vem pra ca, não fique ai parado
Dance miudinho que o meu xote é swingado
Quem já curtiu esse pancadão
Fico na memoria e não vai sair mais não
E no swing da guitarra do teclado eu solta a voz
Quem quizer curtir venha dançar com nóis

Eu vou tocar meu forró
Pra você dançar o chão levantar pó
Mais meu forró, vou tocar
Dança, dança, dança sem parar

Мой Форро

Я буду играть мой форро,
Чтобы ты танцевала, чтобы пыль с пола взлетала.
Еще мой форро, буду играть,
Танцуй, танцуй, танцуй без остановки.

Когда я играю этот мой форро,
Все танцуют, а я затягиваю узел.
Иди сюда, не стой без движения,
Танцуй мелко, мой шоти — свингованный.
Кто уже наслаждался этим драйвом,
Запомнит его и не забудет никогда.
И под свинг гитары и клавишных я пою,
Кто хочет повеселиться, приходите танцевать с нами.

Я буду играть мой форро,
Чтобы ты танцевала, чтобы пыль с пола взлетала.
Еще мой форро, буду играть,
Танцуй, танцуй, танцуй без остановки.

Я буду играть мой форро,
Чтобы ты танцевала, чтобы пыль с пола взлетала.
Еще мой форро, буду играть,
Танцуй, танцуй, танцуй без остановки.

Когда я играю этот мой форро,
Все танцуют, а я затягиваю узел.
Иди сюда, не стой без движения,
Танцуй мелко, мой шоти — свингованный.
Кто уже наслаждался этим драйвом,
Запомнит его и не забудет никогда.
И под свинг гитары и клавишных я пою,
Кто хочет повеселиться, приходите танцевать с нами.

Я буду играть мой форро,
Чтобы ты танцевала, чтобы пыль с пола взлетала.
Еще мой форро, буду играть,
Танцуй, танцуй, танцуй без остановки.