Paroles et traduction Vitor Fernandes - Meu Forró

Meu Forró

Eu vou tocar meu forró
Pra você dançar o chão levantar pó
Mais meu forróoo, vou tocar
Dança, dança, dança sem parar

Quando eu toco esse meu forró
Todo mundo dança, e eu vou arrochando o nó
Vem pra ca, não fique ai parado
Dance miudinho que o meu xote é swingado
Quem já curtiu esse pancadão
Fico na memoria e não vai sair mais não
E no swing da guitarra do teclado eu solta a voz
Quem quizer curtir venha dançar com nóis

Eu vou tocar meu forró
Pra você dançar o chão levantar pó
Mais meu forró, vou tocar
Dança, dança, dança sem parar

Eu vou tocar meu forró
Pra você dançar o chão levantar pó
Mais meu forróoo, vou tocar
Dança, dança, dança sem parar

Quando eu toco esse meu forró
Todo mundo dança, e eu vou arrochando o nó
Vem pra ca, não fique ai parado
Dance miudinho que o meu xote é swingado
Quem já curtiu esse pancadão
Fico na memoria e não vai sair mais não
E no swing da guitarra do teclado eu solta a voz
Quem quizer curtir venha dançar com nóis

Eu vou tocar meu forró
Pra você dançar o chão levantar pó
Mais meu forró, vou tocar
Dança, dança, dança sem parar

My Forró

I'm gonna play my forró
For you to dance and raise some dust
My forró, I'll play it
Dance, dance, dance non-stop

When I play my forró
Everybody dances, and I'll tie the knot
Come here, don't stay there
Dance together, my xote has swing
Those who've enjoyed this beat
It'll stay in your memory
And with the swing of the guitar, I'll sing
Those who want to have fun, come dance with us

I'm gonna play my forró
For you to dance and raise some dust
My forró, I'll play it
Dance, dance, dance non-stop

I'm gonna play my forró
For you to dance and raise some dust
My forró, I'll play it
Dance, dance, dance non-stop

When I play my forró
Everybody dances, and I'll tie the knot
Come here, don't stay there
Dance together, my xote has swing
Those who've enjoyed this beat
It'll stay in your memory
And with the swing of the guitar, I'll sing
Those who want to have fun, come dance with us

I'm gonna play my forró
For you to dance and raise some dust
My forró, I'll play it
Dance, dance, dance non-stop