Paroles et traduction Vitor Fernandes - Minha Menina

Minha Menina

Amor está na hora da gente voltar
Não dá certo "cê" de lá é eu de cá
A minha vida não tem graça sem você minha menina
Minha menina
Não encontrei um beijo melhor que o seu
O seu sorriso foi desenhado por Deus
Vou fazer de tudo pra reconquistar minha menina
Minha menina
Volta, volta pro vaqueiro
Volta, que eu estou sofrendo
Volta, perdoa tudo que eu te fiz
Volta amor
Quando chegar a noite eu vou te procurar
Sair pela cidade pra te encontrar
A minha vida não tem graça sem você minha menina, minha menina
Eu sei que tá com raiva e não quer mais saber
Morena me escuta eu amo você
Tô com saudade
Tô com saudade
Volta a ser minha metade
Amor está na hora da gente voltar
Não dar certo "cê" de lá e eu de cá
A minha vida não tem graça sem você minha menina
Minha menina
Não encontrei um beijo melhor que o seu
O seu sorriso foi desenhado por Deus
Vou fazer de tudo pra reconquistar minha menina
Minha menina
Volta, volta pro vaqueiro
Volta, que eu estou sofrendo
Volta, perdoa tudo que eu te fiz
Volta amor
Quando chegar a noite vou te procurar
Sair pela cidade pra te encontrar
A minha vida não tem graça sem você minha menina
Minha menina
Eu sei que tá com raiva e não quer mais saber
Morena me escuta eu amo você
Tô com saudade
Tô com saudade
Volta a ser minha metade

Моя девочка

Любимая, пора нам вернуться друг к другу.
Так не пойдет, ты там, а я здесь.
Моя жизнь без тебя не имеет смысла, моя девочка.
Моя девочка.
Я не нашел поцелуя лучше твоего.
Твоя улыбка словно нарисована Богом.
Я сделаю все, чтобы вернуть тебя, моя девочка.
Моя девочка.
Вернись, вернись к своему ковбою.
Вернись, я страдаю.
Вернись, прости всё, что я тебе сделал.
Вернись, любовь моя.
Когда наступит ночь, я буду тебя искать.
Буду бродить по городу, чтобы найти тебя.
Моя жизнь без тебя не имеет смысла, моя девочка, моя девочка.
Я знаю, ты злишься и не хочешь ничего знать.
Смуглянка, послушай меня, я люблю тебя.
Я скучаю.
Я скучаю.
Стань снова моей половинкой.
Любимая, пора нам вернуться друг к другу.
Так не пойдет, ты там, а я здесь.
Моя жизнь без тебя не имеет смысла, моя девочка.
Моя девочка.
Я не нашел поцелуя лучше твоего.
Твоя улыбка словно нарисована Богом.
Я сделаю все, чтобы вернуть тебя, моя девочка.
Моя девочка.
Вернись, вернись к своему ковбою.
Вернись, я страдаю.
Вернись, прости всё, что я тебе сделал.
Вернись, любовь моя.
Когда наступит ночь, я буду тебя искать.
Буду бродить по городу, чтобы найти тебя.
Моя жизнь без тебя не имеет смысла, моя девочка.
Моя девочка.
Я знаю, ты злишься и не хочешь ничего знать.
Смуглянка, послушай меня, я люблю тебя.
Я скучаю.
Я скучаю.
Стань снова моей половинкой.