Vitor Fernandes - Rei do Piseiro (Joga Água) - traduction des paroles en allemand
Vitor Fernandes Rei do Piseiro (Joga Água)

Rei do Piseiro (Joga Água)

Vitor Fernandes




Rei do Piseiro (Joga Água)
König des Piseiro (Spritz Wasser)
Joga a água, menino!
Spritz Wasser, Junge!
Que o rei do piseiro chegou!
Denn der König des Piseiro ist da!
Joga água no terreiro, que a poeira levantou
Spritz Wasser auf den Boden, hier wirbelt Staub auf!
Rei do piseiro chegou
König des Piseiro ist da!
Rei do piseiro chegou
König des Piseiro ist da!
Rei do piseiro chegou
König des Piseiro ist da!
Joga água no terreiro, que a poeira levantou
Spritz Wasser auf den Boden, hier wirbelt Staub auf!
Rei do piseiro chegou
König des Piseiro ist da!
Rei do piseiro chegou
König des Piseiro ist da!
Rei do piseiro chegou
König des Piseiro ist da!
Nasceu no interior a dancinha do momento
Im Landesinneren entstand der angesagte Tanz
Todo mundo gosta, todo mundo tá fazendo
Jeder mag ihn, jeder macht ihn mit
Nasceu no interior a dancinha do momento
Im Landesinneren entstand der angesagte Tanz
Todo mundo gosta, todo mundo tá fazendo
Jeder mag ihn, jeder macht ihn mit
Joga uma mão em baixo e outra na cabecinha
Eine Hand nach unten, die andere an den Kopf
(Balança, balança), balança a cinturinha
(Schwing, schwing), schwing die kleine Hüfte
Joga uma mão em baixo e outra na cabecinha
Eine Hand nach unten, die andere an den Kopf
Balança, balança, balança ao som da pisadinha
Schwing, schwing, schwing zum Klang des Piseiro
Oi, tchá, tchá, tchá, tchá, tchá
Oi, tschá, tschá, tschá, tschá, tschá
Toca, toca, toca o piseiro pra nóis dançar
Spiel, spiel, spiel den Piseiro, damit wir tanzen
E, tchá, tchá, tchá, tchá, tchá
Ey, tschá, tschá, tschá, tschá, tschá
E toca, toca, toca o piseiro pra nóis dançar
Und spiel, spiel, spiel den Piseiro, damit wir tanzen
Eu disse: tchá, tchá, tchá, tchá, tchá
Ich sagte: tschá, tschá, tschá, tschá, tschá
E toca, toca, toca o piseiro pra nóis dançar
Und spiel, spiel, spiel den Piseiro, damit wir tanzen
Oh, tchá, tchá, tchá, tchá, tchá
Oh, tschá, tschá, tschá, tschá, tschá
Toca, toca, toca o piseiro, que vai estourar
Spiel, spiel, spiel den Piseiro, der wird abgehen
Isso é Vitor Fernandes
Das ist Vitor Fernandes
Segura o piseiro, menino!
Halt den Piseiro fest, Junge!
Joga água no terreiro, que a poeira levantou
Spritz Wasser auf den Boden, hier wirbelt Staub auf!
Rei do piseiro chegou
König des Piseiro ist da!
Rei do piseiro chegou
König des Piseiro ist da!
Rei do piseiro chegou
König des Piseiro ist da!
Joga água no terreiro, que a poeira levantou
Spritz Wasser auf den Boden, hier wirbelt Staub auf!
Rei do piseiro chegou
König des Piseiro ist da!
Rei do piseiro chegou
König des Piseiro ist da!
Rei do piseiro chegou
König des Piseiro ist da!
Nasceu no interior a dancinha do momento
Im Landesinneren entstand der angesagte Tanz
Todo mundo gosta, todo mundo tá fazendo
Jeder mag ihn, jeder macht ihn mit
Nasceu no interior a dancinha do momento
Im Landesinneren entstand der angesagte Tanz
Todo mundo gosta, todo mundo tá fazendo
Jeder mag ihn, jeder macht ihn mit
Joga uma mão em baixo e outra na cabecinha
Eine Hand nach unten, die andere an den Kopf
(Balança, balança), balança a cinturinha
(Schwing, schwing), schwing die kleine Hüfte
Joga uma mão em baixo e outra na cabecinha
Eine Hand nach unten, die andere an den Kopf
Balança, balança, balança ao som da pisadinha
Schwing, schwing, schwing zum Klang des Piseiro
Tchá, tchá, tchá, tchá, tchá
Tschá, tschá, tschá, tschá, tschá
E toca, toca, toca o piseiro pra nóis dançar
Und spiel, spiel, spiel den Piseiro, damit wir tanzen
Tchá, tchá, tchá, tchá, tchá
Tschá, tschá, tschá, tschá, tschá
Toca, toca, toca o piseiro pra nóis dançar
Spiel, spiel, spiel den Piseiro, damit wir tanzen
É tchá, tchá, tchá, tchá, tchá
Ist tschá, tschá, tschá, tschá, tschá
E toca, toca, toca o piseiro pra nóis dançar
Und spiel, spiel, spiel den Piseiro, damit wir tanzen
Tchá, tchá, tchá, tchá, tchá
Tschá, tschá, tschá, tschá, tschá
E toca, toca, toca o piseiro, que vai estourar
Und spiel, spiel, spiel den Piseiro, der wird abgehen
Eu disse: tchá, tchá, tchá, tchá, tchá
Ich sagte: tschá, tschá, tschá, tschá, tschá
E toca, toca, toca o piseiro pra nóis dançar
Und spiel, spiel, spiel den Piseiro, damit wir tanzen
E tchá, tchá, tchá, tchá, tchá
Und tschá, tschá, tschá, tschá, tschá
Toca, toca, toca o piseiro, que vai estourar
Spiel, spiel, spiel den Piseiro, der wird abgehen




Writer(s): Diego Barão, Vítor Fernandes
Vitor Fernandes - Piseiro, Pinga e Paredão
Album
Piseiro, Pinga e Paredão
date de sortie
26-09-2019

1 Casa Mais Eu
2 Minha Menina
3 A Culpa É do Amor
4 Meu Forró
5 Mente Milionária
6 Dois Lados
7 Rei do Piseiro (Joga Água)
8 Ta Faltando Eu
9 Pronto pra Outra
10 Calma
11 Comigo É Assim Lapada Lapada
12 Solinho Chiclete
13 Piseiro, Pinga e Paredão
14 Era Eu
15 Casalzin
16 Delicinha
17 Rapariga da Roça
18 Baby Virar Bêbo
19 Solinho Agressivo / Ela Senta Senta / Ela Bate Com Bubum no Paredão
20 Coração de Isca
21 Minha Saudade
22 Minha História
23 Fico de Graça
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.