Paroles et traduction Vitor Fernandes - Rei do Piseiro (Joga Água)

Rei do Piseiro (Joga Água)

Joga a água, menino!
Que o rei do piseiro chegou!

Joga água no terreiro, que a poeira levantou
Rei do piseiro chegou
Rei do piseiro chegou
Rei do piseiro chegou

Joga água no terreiro, que a poeira levantou
Rei do piseiro chegou
Rei do piseiro chegou
Rei do piseiro chegou

Nasceu no interior a dancinha do momento
Todo mundo gosta, todo mundo tá fazendo
Nasceu no interior a dancinha do momento
Todo mundo gosta, todo mundo tá fazendo

Joga uma mão em baixo e outra na cabecinha
(Balança, balança), balança a cinturinha
Joga uma mão em baixo e outra na cabecinha
Balança, balança, balança ao som da pisadinha

Oi, tchá, tchá, tchá, tchá, tchá
Toca, toca, toca o piseiro pra nóis dançar
E, tchá, tchá, tchá, tchá, tchá
E toca, toca, toca o piseiro pra nóis dançar

Eu disse: tchá, tchá, tchá, tchá, tchá
E toca, toca, toca o piseiro pra nóis dançar
Oh, tchá, tchá, tchá, tchá, tchá
Toca, toca, toca o piseiro, que vai estourar

Isso é Vitor Fernandes
Segura o piseiro, menino!

Joga água no terreiro, que a poeira levantou
Rei do piseiro chegou
Rei do piseiro chegou
Rei do piseiro chegou

Joga água no terreiro, que a poeira levantou
Rei do piseiro chegou
Rei do piseiro chegou
Rei do piseiro chegou

Nasceu no interior a dancinha do momento
Todo mundo gosta, todo mundo tá fazendo
Nasceu no interior a dancinha do momento
Todo mundo gosta, todo mundo tá fazendo

Joga uma mão em baixo e outra na cabecinha
(Balança, balança), balança a cinturinha
Joga uma mão em baixo e outra na cabecinha
Balança, balança, balança ao som da pisadinha

Tchá, tchá, tchá, tchá, tchá
E toca, toca, toca o piseiro pra nóis dançar
Tchá, tchá, tchá, tchá, tchá
Toca, toca, toca o piseiro pra nóis dançar

É tchá, tchá, tchá, tchá, tchá
E toca, toca, toca o piseiro pra nóis dançar
Tchá, tchá, tchá, tchá, tchá
E toca, toca, toca o piseiro, que vai estourar

Eu disse: tchá, tchá, tchá, tchá, tchá
E toca, toca, toca o piseiro pra nóis dançar
E tchá, tchá, tchá, tchá, tchá
Toca, toca, toca o piseiro, que vai estourar

Король Пизейро (Лей воду)

Лей воду, парень!
Король Пизейро прибыл!

Лей воду на танцпол, пыль поднялась
Король Пизейро прибыл
Король Пизейро прибыл
Король Пизейро прибыл

Лей воду на танцпол, пыль поднялась
Король Пизейро прибыл
Король Пизейро прибыл
Король Пизейро прибыл

Родился в глубинке танец момента
Всем нравится, все танцуют
Родился в глубинке танец момента
Всем нравится, все танцуют

Одну руку вниз, другую на голову
(Качай, качай), качай бедрами
Одну руку вниз, другую на голову
Качай, качай, качай под звуки пизадиньи

Ой, тча, тча, тча, тча, тча
Играй, играй, играй пизейро, чтобы мы танцевали
И, тча, тча, тча, тча, тча
И играй, играй, играй пизейро, чтобы мы танцевали

Я сказал: тча, тча, тча, тча, тча
И играй, играй, играй пизейро, чтобы мы танцевали
О, тча, тча, тча, тча, тча
Играй, играй, играй пизейро, который взорвёт

Это Витор Фернандес
Держи ритм пизейро, парень!

Лей воду на танцпол, пыль поднялась
Король Пизейро прибыл
Король Пизейро прибыл
Король Пизейро прибыл

Лей воду на танцпол, пыль поднялась
Король Пизейро прибыл
Король Пизейро прибыл
Король Пизейро прибыл

Родился в глубинке танец момента
Всем нравится, все танцуют
Родился в глубинке танец момента
Всем нравится, все танцуют

Одну руку вниз, другую на голову
(Качай, качай), качай бедрами
Одну руку вниз, другую на голову
Качай, качай, качай под звуки пизадиньи

Тча, тча, тча, тча, тча
И играй, играй, играй пизейро, чтобы мы танцевали
Тча, тча, тча, тча, тча
Играй, играй, играй пизейро, чтобы мы танцевали

Это тча, тча, тча, тча, тча
И играй, играй, играй пизейро, чтобы мы танцевали
Тча, тча, тча, тча, тча
И играй, играй, играй пизейро, который взорвёт

Я сказал: тча, тча, тча, тча, тча
И играй, играй, играй пизейро, чтобы мы танцевали
И тча, тча, тча, тча, тча
Играй, играй, играй пизейро, который взорвёт