Paroles et traduction Vitor Fernandes - É Mentira

É Mentira

Isso é Vitor Fernandes!

Faz uma semana que eu não deito na minha cama
Pra não lembrar da gente fazendo amor
E nesses sete dias, bebi tudo o que eu podia
Tentando embriagar a minha dor

Quem vê meus stories pensa que eu tô bem
Ah, se eles pudessem ler na minha mente
Tô saindo, bebendo, beijando
Lembrando da gente

Quando digo que te esqueci
E o fim foi a melhor saída
Coração no meu peito grita: é mentira
É mentira, é mentira

Que se eu te ver tô nem aí
Eu tô curtindo a minha vida
Saudade na hora revira, é mentira
É mentira, é mentira

Wow!
É o V.F. apaixonado

E faz uma semana que eu não deito na minha cama
Pra não lembrar da gente fazendo amor
E nesses sete dias, bebi tudo o que eu podia
Tentando embriagar a minha dor

Quem vê meus stories pensa que eu tô bem
Ah, se eles pudessem ler na minha mente
Tô saindo, bebendo, beijando
Lembrando da gente

Quando digo que te esqueci
E o fim foi a melhor saída
Coração no meu peito grita: é mentira
É mentira, é mentira

Que se eu te ver tô nem aí
Eu tô curtindo a minha vida
Saudade na hora revira, é mentira
É mentira, é mentira

Olha o V.F. apaixonado

It's a Lie

This is Vitor Fernandes!

It's been a week since I last laid in my bed
To avoid remembering us making love
And in these seven days, I've drunk everything I could
Trying to drown my sorrow

Those who see my stories think I'm fine
Oh, if only they could read my mind
I'm going out, drinking, kissing
Remembering us

When I say I've forgotten you
And that the end was the best way out
My heart screams in my chest: it's a lie
It's a lie, it's a lie

That if I see you, I won't care
I'm enjoying my life
Nostalgia turns me upside down, it's a lie
It's a lie, it's a lie

Wow!
It's V.F. in love

And it's been a week since I last laid in my bed
To avoid remembering us making love
And in these seven days, I've drunk everything I could
Trying to drown my sorrow

Those who see my stories think I'm fine
Oh, if only they could read my mind
I'm going out, drinking, kissing
Remembering us

When I say I've forgotten you
And that the end was the best way out
My heart screams in my chest: it's a lie
It's a lie, it's a lie

That if I see you, I won't care
I'm enjoying my life
Nostalgia turns me upside down, it's a lie
It's a lie, it's a lie

Look at V.F. in love