Paroles et traduction Vitor Kley - Opostos

Opostos

Ela gosta de música lenta
E eu prefiro o rock‘n'roll
Ela disse que nunca frequenta
Os mesmos lugares que eu vou
Ela fez o mundo colorido
Mas eu prefiro a escuridão
Eu só quero ficar de boa
Mas ela vem dizendo que é paixão
Os opostos se atraem
Eu sei que o foco da minha visão
É a sua imagem
Os opostos se atraem
Eu sei que pensamentos positivos invadem
O nosso amor
Ela resolveu cantar pro Sol
E eu resolvi cantar pra Lua
Ela se esconde embaixo do lençol
Mas eu quero vê-la toda nua
Ela vê tudo de uma maneira
Mas pra mim o tudo é brincadeira
Eu sei que no final
A gente vai se entender
Os opostos se atraem
Eu sei que o foco da minha visão
É a sua imagem
Os opostos se atraem
Eu sei que pensamentos positivos invadem
O nosso amor
Os opostos se atraem
Eu sei que o foco da minha visão
É a sua imagem
Os opostos se atraem
Eu sei que pensamentos positivos invadem
O nosso amor

Противоположности

Она любит медленную музыку,
А я предпочитаю рок-н-ролл,
Она говорит, что никогда не бывает
В тех же местах, куда хожу я,
Она окрасила мир в яркие цвета,
Но я предпочитаю темноту,
Я просто хочу оставаться в покое,
Но она приходит и говорит, что это страсть,
Противоположности притягиваются,
Я знаю, что фокус моего взгляда
Нацелен на твоё изображение,
Противоположности притягиваются,
Я знаю, что позитивные мысли нашествуют
На нашу любовь,
Она решила петь Солнцу,
А я решил петь Луне,
Она прячется под простыней,
Но я хочу видеть её полностью обнажённой,
Она видит всё по-своему,
Но для меня всё это просто игра,
Я знаю, что в конце концов
Мы поймём друг друга,
Противоположности притягиваются,
Я знаю, что фокус моего взгляда
Нацелен на твоё изображение,
Противоположности притягиваются,
Я знаю, что позитивные мысли нашествуют
На нашу любовь,
Противоположности притягиваются,
Я знаю, что фокус моего взгляда
Нацелен на твоё изображение,
Противоположности притягиваются,
Я знаю, что позитивные мысли нашествуют
На нашу любовь.