Paroles et traduction Vitor Kley - Patricinha

Patricinha

Tentando te explicar
O que você um dia vai virar
Pra mim você já virou
A patricinha que você sempre sonhou
E ela não pensa em nada
Compra agora
Quer ter tudo em uma hora
E faz os outros saírem de sua frente
Menina sem graça, que coisa chata
Ela não pensa em nada
Só em roupa de marca
E faz os outros saírem de sua frente
Não tem amigos não
Mas quer ter tudo na sua mão
Sua vida é feita pelo celular
E ela não seria sem as roupas de marca
Porque
Ela não pensa em nada
Compra agora
Quer ter tudo em uma hora
E faz os outros saírem de sua frente
Menina sem graça, que coisa chata
Ela não pensa em nada
Só em roupa de marca
E faz os outros saírem de sua frente
Nananananaa...
Nananananaa...
Nananananaa...
Tentando te explicar
O que você um dia vai virar
Pra mim você já virou
A patricinha que você sempre sonhou

Spoiled Girl

Trying to explain to you
What you will one day become
For me, you've already turned into
The spoiled girl you always dreamt of being
And she doesn't think about anything
Buys now
Wants to have everything in an hour
And makes others get out of her way
Ungraceful girl, how annoying
She doesn't think about anything
Only about designer clothes
And makes others get out of her way
She doesn't have friends, no
But wants to have everything in her hand
Her life is made by her phone
And she wouldn't be herself without designer clothes
Because
She doesn't think about anything
Buys now
Wants to have everything in an hour
And makes others get out of her way
Ungraceful girl, how annoying
She doesn't think about anything
Only about designer clothes
And makes others get out of her way
Nananananaa...
Nananananaa...
Nananananaa...
Trying to explain to you
What you will one day become
For me, you've already turned into
The spoiled girl you always dreamt of being