Paroles et traduction Vitor Ramil feat. Marcos Suzano & Orquestra de Câmara do Theatro São Pedro - Livro Aberto
Essa
cama
imensa
consumindo
a
noite
Эта
огромная
кровать
поглощает
ночь
Esse
livro
aberto
como
alegoria
Эта
открытая
книга
как
аллегория
O
abajur
perdido
em
sua
luz
Абажур
потерял
в
своем
свете
Essa
água
quieta
desejando
a
sede
Эта
тихая
вода
жаждет
жажды
O
controle
girando
no
ar
Управление,
вращающееся
в
воздухе
A
TV
remota
em
sua
fantasia
Удаленный
телевизор
в
вашей
фантазии
Uma
alegria
que
não
vai
passar
Радость,
которая
не
пройдет
Se
você
vier
Если
ты
придешь
Esse
teto
frágil
sustentando
a
lua
Этот
хрупкий
потолок,
поддерживающий
Луну
Esse
livro
aberto
como
uma
saída
Эта
открытая
книга
Как
выход
O
tapete
e
seu
plano
de
vôo
Ковер
и
его
план
полета
O
lençol
revolto
antecipando
o
gozo
Бушующий
лист
предвкушает
наслаждение
Essa
velha
casa
de
coral
Этот
старый
коралловый
дом
Essa
concha
muda
que
o
meu
sonho
habita
Эта
оболочка
меняется,
что
моя
мечта
живет
A
paixão
invicta
que
não
vai
passar
Непобедимая
страсть,
которая
не
пройдет
Se
você
vier
Если
ты
придешь
Esse
rádio
doido
de
olhos
valvulados
Это
сумасшедшее
радио
с
клапанными
глазами,
Esse
livro
aberto
como
uma
sangria
Эта
открытая
книга,
как
Сангрия,
Esse
poema
novo
sem
papel
Это
новое
стихотворение
без
бумаги
O
papel
que
cabe
aos
meus
sapatos
rotos
Роль,
которая
подходит
моим
роторным
ботинкам
O
meu
rosto
que
o
espelho
não
vê
Мое
лицо,
которое
зеркало
не
видит,
A
janela
imóvel
em
seu
desatino
Неподвижное
окно
в
его
desatino
Esse
meu
destino
que
não
vai
passar
Это
моя
судьба,
которая
не
пройдет
Se
você
vier
Если
ты
придешь
Esse
quarto
agindo
à
minha
revelia
Эта
комната
действует
заочно
Esse
livro
aberto
como
uma
indecência
Эта
открытая
книга
как
непристойность
O
desejo
é
um
naco
de
pão
Желание-это
буханка
хлеба
A
ilusão
exposta
em
tanto
desalinho
Иллюзия,
обнаженная
в
таком
унынии,
Uma
tecla
insiste
em
bater
Ключ
настаивает
на
ударе
No
relógio
o
tempo
é
uma
saudade
tensa
На
часах
время-напряженная
тоска
E
essa
cama
imensa
que
não
vai
passar
И
эта
огромная
кровать,
которая
не
пройдет
Se
você
vier
Если
ты
придешь
Se
você
vier
Если
ты
придешь
Se
você
vier
Если
ты
придешь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vitor Ramil
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.