Paroles et traduction Vitor Ramil & Marcos Suzano - Grama Verde (feat. Marcos Suzano)

Grama Verde (feat. Marcos Suzano)

Pintei de verde a grama em dia claro
De verde forte e falso e vivo e raro
Que seja a grama brutal
Se eu quero a cena ideal

Na luz do dia não passei a tinta
Que luz tão clara só com sol se pinta
Que seja o dia real
Se eu quero a cena ideal

Olhando a cena é que eu me sinto vivo
Deixando o tempo abrir o teu caminho
Pela grama verde eu quero te ver passar
Pela grama verde eu quero te ver passar

Pintei a grama pro teu passo é claro
Teu passo forte e falso e vivo e raro
Que seja o passo banal
Se eu quero a cena ideal

Olhando a cena é que eu me sinto vivo
Deixando o tempo abrir o teu caminho
Pela grama verde eu quero te ver passar
Pela grama verde eu quero te ver passar
Só passar

Olhando a cena é que eu me sinto vivo
Deixando o tempo abrir o teu caminho
Pela grama verde eu quero te ver passar
Pela grama verde eu quero te ver passar
Só passar

Só passar...

Green Grass (feat. Marcos Suzano)

I painted the grass green in broad daylight
In a strong, fake green, bright and rare
Let the grass be vibrant
'Cause I want the ideal scene

I didn't pass any paint in the daylight
Such bright light can only be painted with the sun
Let the day be real
'Cause I want the ideal scene

Looking at the scene is how I feel alive
Letting time open up your path
I want to see you walk through the green grass
I want to see you walk through the green grass

I painted the grass for your step, of course
Your strong, fake step, bright and rare
Let the step be ordinary
'Cause I want the ideal scene

Looking at the scene is how I feel alive
Letting time open up your path
I want to see you walk through the green grass
I want to see you walk through the green grass
Just pass through

Looking at the scene is how I feel alive
Letting time open up your path
I want to see you walk through the green grass
I want to see you walk through the green grass
Just pass through

Just pass through...