Paroles et traduction Vitor Ramil - Livros no Quintal
Viu
a
noite
no
portão
I
saw
the
night
at
the
gate
Cortou
os
fios
de
luz
She
cut
the
electric
wires
Esvaziou
a
caixa
d'água
She
emptied
the
water
tank
Até
amanhecer
Until
dawn
Amassou
o
carro
She
wrecked
the
car
Deu
o
vinho
aos
animais
She
gave
the
wine
to
the
animals
Espalhou
a
louça
She
scattered
the
dishes
Em
mil
pedaços
no
jardim
Into
a
thousand
pieces
in
the
garden
Pôs
os
livros
no
quintal
She
put
the
books
in
the
backyard
Rezando
pra
chover
Praying
for
rain
Pôs
os
livros
no
quintal
She
put
the
books
in
the
backyard
Rezando
pra
chover
Praying
for
rain
Arranhou
os
discos
She
scratched
the
records
Descolou
a
forração
She
peeled
off
the
lining
Arrastou
cadeiras
She
dragged
chairs
Pelo
chão
do
corredor
Across
the
floor
of
the
corridor
Recortou
nas
roupas
She
cut
out
Este
rosto
que
ela
tem
This
face
that
she
has
De
olhos
bem
abertos
With
wide-open
eyes
Sabedores
do
que
veem
Knowing
what
they
see
Pôs
os
livros
no
quintal
She
put
the
books
in
the
backyard
Rezando
pra
chover
Praying
for
rain
Pôs
os
livros
no
quintal
She
put
the
books
in
the
backyard
Rezando
pra
chover
Praying
for
rain
E
choveu
And
it
rained
E
choveu
And
it
rained
E
choveu
And
it
rained
E
choveu
And
it
rained
Oh,
oh,
iêh
Oh,
oh,
yeah
Iêh,
ah
Yeah,
ah
Oh,
oh,
iêh
Oh,
oh,
yeah
Iêh,
ah
Yeah,
ah
E
choveu
And
it
rained
E
choveu
And
it
rained
E
choveu
And
it
rained
E
choveu
And
it
rained
Évaluez la traduction
1
O Primeiro Dia
2 Neve de Papel
3 Noturno
4 Longe de Você
5 Perdão
6 Noa Noa
7 Visita
8 De Banda
9 Querência
10 Livros no Quintal
11 Desenchufado
12 Sem dizer
13 A Word Is Dead
14 Adiós, Goodbye
2 Neve de Papel
3 Noturno
4 Longe de Você
5 Perdão
6 Noa Noa
7 Visita
8 De Banda
9 Querência
10 Livros no Quintal
11 Desenchufado
12 Sem dizer
13 A Word Is Dead
14 Adiós, Goodbye
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.