Paroles et traduction Vitrolic - Never Looking Back

Never Looking Back

Da da da da da
Da da da da da
Huhh

They always judge
But they ain't never been in my shoes
And when things get rough
I know I'll always stick to my truth
You know it's always love
Please don't you ever get that confused
I'm putting my trust
In you

So we say fuck the past
Cause these moments go by so fast
So live this day like it's your last
Never going back

Cause time will never stop
The battles that we've fought
And all the lives they cost
Never sitting down to talk
Will we ever come to terms
And try to use our words
Before we all get hurt
But we gotta make this work

So we say fuck the past
Cause these moments go by so fast
So live this day like it's your last
Never going back

Sometimes I feel like no one loves me
But all my life I felt that I could be something
So many people tend to think they're above me
But nothing will break my stride

So we say fuck the past
Cause these moments go by so fast
So live this day like it's your last
Never looking back

Yea
Looking back
Never looking back
Yea
Looking back
Never looking back
Never looking back

Никогда не оглядываясь назад

Да да да да да
Да да да да да
Ааа

Они всегда судят
Но они никогда не были в моей шкуре
И когда всё становится сложно
Я знаю, что всегда останусь верен себе
Ты знаешь, это всегда любовь
Пожалуйста, никогда не путай это
Я доверяю
Тебе

Поэтому мы говорим прошлому - до свидания
Потому что эти моменты проходят так быстро
Так что живи этим днем, как последним
Никогда не возвращаясь назад

Потому что время никогда не остановится
Сражения, которые мы прошли
И все жизни, которые они унесли
Никогда не садясь поговорить
Придем ли мы когда-нибудь к согласию
И попробуем использовать слова
Прежде чем мы все пострадаем
Но мы должны сделать так, чтобы это сработало

Поэтому мы говорим прошлому - до свидания
Потому что эти моменты проходят так быстро
Так что живи этим днем, как последним
Никогда не возвращаясь назад

Иногда мне кажется, что меня никто не любит
Но всю свою жизнь я чувствовал, что могу быть кем-то
Так много людей склонны думать, что они выше меня
Но ничто не сломит мой настрой

Поэтому мы говорим прошлому - до свидания
Потому что эти моменты проходят так быстро
Так что живи этим днем, как последним
Никогда не оглядываясь назад

Да
Оглядываясь назад
Никогда не оглядываясь назад
Да
Оглядываясь назад
Никогда не оглядываясь назад
Никогда не оглядываясь назад